Changes between Version 1 and Version 2 of En:GuiaAdmUnidad


Ignore:
Timestamp:
Feb 8, 2012, 10:43:05 PM (13 years ago)
Author:
paqui
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • En:GuiaAdmUnidad

    v1 v2  
    11[[TOC(heading=Index)]]
    2 = First time user guide: Organizational Unit Administration =
     2= First Time User Guide: Organizational Unit Administration =
    33
    44This is a guide for working with !OpenGnSys Administration Console.
    … …  
    99== Console Access ==
    1010
    11 || [[Image(P8_acceso_consola.png)]] ||  [[br]]Entramos en la consola de administración de la aplicación [[br]] escribiendo en la barra de direcciones del navegador lo siguiente:[[br]][[br]] `http://[ipdelservidor]/opengnsys`.[[br]][[br]]Para acceder a la unidad organizativa hemos de utilizar [[br]] el nombre y clave del administrador que le hemos asignado [[br]] y seleccionar  en la lista desplegable la unidad organizativa deseada[[br]][[br]]||
    12 
     11|| [[Image(P8_acceso_consola.png)]] ||  [[br]]We can access to Admin Console by writing [[br]] in the browser's address bar the following:[[br]][[br]] `http://[ip_of_server]/opengnsys`.[[br]][[br]]To access to the Organizational unit we should use [[br]] the name and password of administrator that we assign [[br]] and select the organizational unit in drop-down list  [[br]][[br]]||
    1312[[br]][[br]][[br]][[br]]
    1413
    15 == Introducción a los elementos del menú superior ==
     14== Introduction to the elements from the top menu ==
    1615
    1716[[Image(pantallazos:p04-barramenu.png)]]
    1817
    19 * Aulas: Esta opción nos permitirá añadir los objetos tipo ordenadores, agruparlos y realizar operaciones sobre ellos. 
    20 * Acciones: Está opción nos permite gestionar los acciones que podrán ser aplicadas o programadas a los objetos ordenadores.
    21 * Imágenes: Esta opción nos permite gestionar la información de los objetos imágenes. - NOTA: antes de crear cualquier imagen, se ha de definir previamente desde esta opción.
    22 * Hardware: Desde esta opción podemos gestionar el hardware de nuestra unidad organizativa.
    23 * Software: Desde esta opción podemos ver el listado del software de nuestras imágenes.
    24 * Repositorios: Desde esta opción gestionamos los repositorios (contenedores de imágenes) asignados a la unidad organizativa. NOTA: Durante la instalación se genera automáticamente una unidad organizativa default, que incluye un repositorio default. En el caso de que creemos una unidad organizativa, lo primero que debemos hacer es dar de alta el repositorio.
    25 * Menús: Desde esta opción, gestionamos los posibles menus que se ofrecen en la consola de los clientes.
    26 * Ayuda: Muestra la información de la API de opengnsys.
    27 * Salir:
     18* Classrooms: This option will add objects as computers, group and perform operations on them. 
     19* Actions: This option will manage the actions for apply or to program to the computers.
     20* Images: This option will allow Esta opción nos permite gestionar la información de los objetos imágenes. - NOTA: antes de crear cualquier imagen, se ha de definir previamente desde esta opción.
     21* Hardware: From this option, we can manage the hardware of the organizational unit.
     22* Software: From this option, we can see the software list of our images.
     23* Repositories: From this option, we can manage the repositories (images containers) assign to the organizational unit. NOTE: Automatically, during the installation a default organizational unit is generated, including a default repository. If we create an organizational unit, the first thing to do is to register the repository.
     24* Menus: From this option, we can manage the menus offered in the clients console.
     25* Help: Show info about OpenGnSys API.
     26* Exit:
    2827
    2928
    30 == Gestión del repositorio ==
    31 * Lo primero que debemos de hacer, al usar una nueva Unidad Organizativa (OU), es verificar los datos del repositorio.
    32 * La unidad organizativa "default" que es creada durante la instalaciónde !OpenGnsys, tiene asignado el repositorio "default".
     29== Repository Management ==
     30* By using a new Organizational Unit (OU), we should verify the repository data.
     31* The Organizational Unit "default" have assigned the repository "default".
    3332
    3433
    35 || En el caso de tener una segunda unidad organizativa [[br]] se debe de dar de alta el repositorio.  [[br]] Le asignamos [[br]]  * el nombre que lo identifica  [[br]] * y le asignamos la ip del repositorio (un mismo repositorio puede ser utilizado en varias unidades organizativas). || [[Image(pantallazos:p04-gestionRepo.png)]]   ||
     34|| If you have a second organizational unit [[br]] you should register the repository.  [[br]] We assign [[br]]  * to the name that identify it  [[br]] * and IP of the repository (the same repository can be used in several organizational units). || [[Image(pantallazos:p04-gestionRepo.png)]]   ||
    3635
    37 En la página [wiki:Repositorios Gestión de repositorios] se encuentra información más detallada sobre este tema.
     36In [wiki:Repositorios Gestión de repositorios] you can find more information about this.
    3837
    3938
    40 
    41 
    42 
    43 
    44 
    45 
    46 
    47 == Insertar aula ==
     39== Insert classroom ==
    4840Sobre la unidad organizativa, presionamos el botón derecho y seleccionamos añadir nueva aula. Luego introducimos los datos correctos para nuestra aula:[[BR]]
    4941- '''Puestos:''' debemos asignar un número máximo de ordenadores que hay en el aula [[br]]