Changes between Version 11 and Version 12 of DocsRediris09/Articulo

Timestamp:

Nov 5, 2009, 5:59:58 PM (15 years ago)

Author:

ramon

Comment:

Corregir erratas

DocsRediris09/Articulo

@@ -5 +5 @@
 == Introducción ==
 
-El proyecto OpenGNSys (léase !OpenGenesis) reúne el esfuerzo conjunto de varias Universidades Públicas Españolas, para disponer de un conjunto de herramientas libres y abiertas que constituyan un sistema completo, versátil e intuitivo, para la gestión y clonación de equipos, permitendo la distribución, instalación y despliegue de distintos sistemas operativos.
+El proyecto OpenGNSys (''léase !OpenGénesis'') reúne el esfuerzo conjunto de varias Universidades Públicas Españolas, para disponer de un conjunto de herramientas libres y abiertas que constituyan un sistema completo, versátil e intuitivo, para la gestión y clonación de equipos, permitiendo la distribución, instalación y despliegue de distintos sistemas operativos.
 
-La arquitectura de OpenGNSys es lo suficientemente flexiblecomo para adaptarse a las necesidades de las diferentes arquitecturas de redes de ordenadores disponibles en empresas e instituciones, pudiendo ser utilizado en distintos tipos de escenarios, tales como:
+La arquitectura de OpenGNSys es lo suficientemente flexible como para adaptarse a las necesidades de las diferentes arquitecturas de redes de ordenadores disponibles en empresas e instituciones, pudiendo ser utilizado en distintos tipos de escenarios, tales como:
  * Gestión centralizada de Unidades TIC de Apoyo a Docencia e Investigación.
  * Mantenimiento del parque de ordenadores personales de los miembros de una Institución.
@@ -37 +37 @@
    * Ejecución en el cliente en modo administrador de las funciones del API del motor de clonación.
  * Gestión de clientes.
-   * Agrupación de equpos según diferentes criterios.
+   * Agrupación de equipos según diferentes criterios.
    * Inventario de hardware.
    * Gestión de sistemas operativos e inventario de aplicaciones.
@@ -67 +67 @@
    Agente ejecutor de órdenes en el cliente, que integra las siguientes funcionalidades:
    * Interfaz gráfica de selección de opciones predefinidas por el administrador.
-   * Ejecución interactiva de funciones del motor de cloanción, modo administrador.
+   * Ejecución interactiva de funciones del motor de clonación, modo administrador.
    * Ejecutar las tareas enviadas desde el módulo OpenGNSys Administrator.
  '''OpenGNSys Clonning Engine'''::