Changes between Version 1 and Version 2 of BootWindowsSata2/en


Ignore:
Timestamp:
Feb 25, 2012, 7:19:22 PM (13 years ago)
Author:
paqui
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • BootWindowsSata2/en

    v1 v2  
    44= Windows logon with hardware SATA2 =
    55
    6 Esta funcionalidad estará por defecto en las próximas versiones, en la v1.0.1 podemos configurarlo manualmente.
     6This feature will be by default in future releases. In v1.0.1 can be configured manually.
    77
    8 El origen de esta información es /opt/opengnsys/tftpboot/NetbootPXE.es.txt 
     8The origin of this information is /opt/opengnsys/tftpboot/NetbootPXE.en.txt 
    99
    1010== Introduction ==
    11 !OpenGnsys inicia los sistemas windows con grub4dos.
     11OpenGnSys boots the Windows sistems with grub4dos.
    1212
    13 Este componente  es incompatible con algunas placas al configurar los discos SATA 2 en la BIOS como IDE Legacy o IDE Native.
     13This component is incompatible with some motherboards when SATA2 HDD is configured as IDE LEgacy or IDE Native.
    1414
    15 Si los discos puede configurarse con el drive AHCI no hay ningún problema en el arranque de windows.
     15If HDD can be configured with AHCI drive, there is no problem with the Windows boot.
    1616
    17 == Cambio del modo de arranque ==
    18 Para solventar este problema se cambia el modo de arranque del equipo cliente:
    1917
    20  * Se cambia el gestor PXE el binario pxelinux a grub4dos
    21  * Se introduce un seguimiento del arranque de windows.
    22  
    23 Para arrancar windows el sistema incluirá unas marcas en la partición y reiniciará el equipo, se volverá a realizar la petición PXE y al detectar las  marcas se iniciará en la partición directamente.
     18== Change boot mode ==
    2419
    25 == Configuración del gestor de arranque remoto con grub4dos ==
     20To avoid this proble, change the boot mode of client computer:
    2621
    27 !OpenGnsys usa como gestor pxe, el binario pxelinux.0
     22 * Change PXE manager, the binary pxelinux with grub4dos
     23 * Enter a boot up Windows.
    2824
    29 También ofrece la posibilidad de usar el binario grldr que se está evaluando para solucionar algunas incidencias.
     25To start Windows, the system include mark in the partition and restart the computer. It will re-perform the PXE request and by detecting the marks on the partition will start directly.
    3026
    31 Para activar el grldr del grub4dos
     27== Configure remote boot loader with grub4dos ==
    3228
    33 1) modificar el dhcp, donde aparezca filename "pxelinux.0" por "grldr"
     29OpenGnSys used as PXE manager, the binary pxelinux.0.
     30
     31It is possible to use the binary grldr to solve some issues.
     32
     33To active the grldr of grub4dos:
     34
     351) Modify DHCP by replacing filename "pxelinux.0" with "grldr"
    3436{{{
    3537     filename "grldr";
    3638}}}
    37 2) Reiniciamos el servicio dhcp   
     392) Restart service DHCP   
    3840{{{
    3941     /etc/init.d/dhcpd restart
    4042}}}
    41 3) Renombrar cambiar el gestor de arranque de la web, para que use grldr.
     433) Change the web boot loader to use grldr.
    4244{{{
    4345    cp /opt/opengnsys/www/principal/boot.php /opt/opengnsys/www/principal/boot.pxelinux.php
    … …  
    4850}}}
    4951
    50 == Activar el seguimiento de inicio de sesión de Windows ==
     52== Active the monitor Windows login ==
    5153
    52 El seguimiento se hará para todos los equipos, no sólo los que tengan SATA2.
     54The monitor is for all computers, not only those with SATA2.
    5355
     56In the ogBoot function of the Boot.lib library uncomment from 'if' of the lines 71 to 85:
    5457
    55 En la funcion ogBoot, de la libreria Boot.lib descomentar los comentarios del if de las líneas 71 a 85, para que quede:
    5658{{{
    57         #FIXME: activar seguimiento inicio sesion XP con grub4dos
     59        #FIXME: active the monitor of XP login with grub4dos
    5860                if `ogGetOsVersion $1 $2 | grep "Windows" > /dev/null`
    5961        then
    … …  
    6668                        reboot
    6769        else       
    68                 cp $OGLIB/grub4dos/* $MNTDIR    # */ (Comentario Doxygen)
     70                cp $OGLIB/grub4dos/* $MNTDIR    # */ (Comment Doxygen)
    6971                ##kexec -l $MNTDIR/grub.exe --append=--config-file="find --set-root /$LOADER; chainloader /$LOADER; tpm --init"
    7072                kexec -l $MNTDIR/grub.exe --append=--config-file="root (hd$[$1-1],$[$2-1]); chainloader (hd$[$1-1],$[$2-1])/$LOADER; tpm --init"
    … …  
    7274}}}
    7375
    74 Nota: En la línea de if `ogGetOsVersion $1 $2 | grep "Windows" > /dev/null se ha cambiado recientemente de grep "XP" a grep "Windows", para incluir el seguimiento a Windows 7. Hay que tener la última versión de la librería o cambiarlo a mano.
    75