oggui/ogWebconsole/src/locale/cat.json

1581 lines
88 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"imageCloning": "Imatge / Clonació",
"labelDeployed": "Desplegada",
"actionAddedSuccess": "Acció afegida correctament",
"actions": "Accions",
"actionsDescription": "Administra cada imatge amb opcions per veure, editar, eliminar i més.",
"actionsStepText": "Accedeix a les accions disponibles per a cada calendari aquí.",
"actionType": "Tipus d'Acció",
"active": "Actiu",
"activeOption": "Instal·lada",
"addActionTo": "Afegir acció a",
"addBootServer": "Afegir Servidor Boot",
"addButtonStepText": "Fes clic aquí per afegir un nou calendari.",
"addCalendar": "Afegir calendari",
"addClientDialogTitle": "Afegir client",
"addClientMenu": "Afegir client",
"addClientsTitle": "Afegeix clients a {{ subnetName }}",
"addClientTitle": "Afegir Client",
"addClientTooltip": "Registrar un client en aquesta unitat organitzativa",
"addCommand": "Afegir Comandament",
"addCommandGroup": "Afegir Grup de Comandaments",
"addCommandGroupStepText": "Fes clic per afegir un nou grup de comandaments.",
"addCommandStepText": "Fes clic per afegir un nou comandament.",
"addDhcpServer": "Afegir Servidor DHCP",
"addImageButton": "Afegir imatge",
"addImageButtonDescription": "Fes clic per afegir una nova imatge.",
"addInternalUnitTooltip": "Crear una nova unitat organitzativa interna",
"additionalInfoDots": "Informació addicional...",
"addMenu": "Afegir menú",
"addOgLiveButton": "Afegir OgLive",
"addOgLiveButtonDescription": "Fes clic per afegir un nou OgLive.",
"addOperativeSystem": "Afegir sistema operatiu",
"addOrganizationalUnit": "Afegir unitat organitzativa",
"addOrgUnitTitle": "Afegir Unitat Organitzativa",
"addOUButton": "Afegir OU",
"addPartition": "Afegir partició",
"addPxeButton": "Afegir fitxer PXE",
"addRepository": "Afegir repositori",
"addRepositoryStepText": "Fes clic per afegir un nou repositori.",
"addRole": "Afegir rol",
"addRule": "Afegir regla",
"addSoftware": "Afegir programari",
"addSoftwareProfile": "Afegir perfil de programari",
"addTask": "Afegir Tasca",
"addTaskStepText": "Fes clic per afegir una nova tasca.",
"addTemplateButtonDescription": "Afegir plantilla PXE",
"addTemplateTitle": "Afegir plantilla",
"addToExistingTask": "Introduir en tasca existent",
"addUser": "Afegir usuaris",
"adminCalendarsTitle": "Administrar calendaris",
"adminCommandGroupsTitle": "Administrar Grups de Comandaments",
"adminCommandsTitle": "Traça d'execució",
"adminGroupsTitle": "Administrar grups",
"adminImagesDescription": "Des d'aquí pots gestionar les imatges ogLive.",
"adminImagesTitle": "Administrar OgLives",
"Administration": "Administració",
"adminMenusTitle": "Administrar menús",
"adminOperativeSystems": "Administrar sistemes operatius",
"adminOuTitle": "Administrar unitats organitzatives",
"adminPxeDescription": "Des d'aquí pots gestionar les plantilles PXE del servidor.",
"adminPxeTitle": "Administrar fitxers PXE",
"adminRolesTitle": "Administrar Rols",
"adminSoftwareProfiles": "Administrar perfils de programari",
"adminUsersTitle": "Administrar usuaris",
"advancedNetbootDescription": "Des d'aquí pots configurar el netboot avançat dels clients.",
"advancedNetbootTitle": "Netboot avançat",
"advancedParameters": "Paràmetres avançats",
"all": "Tots",
"allowedOrganizationalUnits": "Unitats Organitzacionals Permeses",
"andMoreClients": "i {{count}} més",
"anErrorOccurredWhileLoading": "S'ha produït un error en carregar les unitats organitzatives",
"apiPort": "Port API",
"application": "Aplicació",
"applicationAccented": "Aplicació",
"applyToAllDescription": "Selecciona una plantilla per aplicar a tots els clients.",
"archiveExtensionError": "El fitxer ha de tenir extensió .tar.gz, .zip o .tar",
"areYouSureYouWant": "Estàs segur que vols cancel·lar totes les accions mostrades?",
"areYouSureYouWantToDelete": "Estàs segur que vols eliminar aquest repositori? Aquesta acció no es pot desfer.",
"assistantRequiredDesc": "Aquestes operacions necessiten el context de l'equip per configurar-se correctament (mida de disc, particions existents, imatges disponibles). Usa els assistents dedicats des de la vista de l'equip o aula.",
"assistantRequiredTitle": "Usa l'assistent des de la vista de l'equip",
"assistantStep1": "Ves a la vista d'un equip o aula a l'arbre de navegació",
"assistantStep2": "Obre l'assistent corresponent (particionat, desplegar o crear imatge)",
"assistantStep3": "A l'assistent, selecciona \"Encuar\" per afegir l'acció a una tasca programada",
"associatedComputersHaveBeenDetected": "S'han detectat ordinadors associats a un altre servidor d'arrencada. Vols moure'ls al servidor actual? (Si ho rebutges, només s'actualitzaran els ordinadors que ja pertanyen al servidor actual)",
"autoDiscoverySync": "Sincronització Autodescobriment",
"autoRefresh": "Actualitzar automàticament",
"availableCommandsTitle": "Comandaments Disponibles",
"back": "Enrere",
"backToCategories": "Tornar a categories",
"backupFileNameHint": "Nom del fitxer de còpia de seguretat (ha d'acabar en .tar.gz, .zip o .tar)",
"backupStartedSuccessfully": "Còpia de seguretat iniciada correctament",
"bashScriptBoilerplate": "#!/bin/bash
# Escriu el teu script aquí
echo 'Iniciant script...'

# Els teus comandaments aquí",
"basicActions": "Accions Bàsiques",
"boardToggle": "Pissarra",
"boot": "Arrencada",
"bootConfiguration": "Configuració d'arrencada",
"bootFileName": "Nom del fitxer d'arrencada",
"bootServer": "Servidor Boot",
"bootServerAddedSuccessfully": "Servidor Boot afegit correctament",
"bootServers": "Servidors Boot",
"bootServerStatus": "Estat del servidor d'arrencada actualitzat correctament",
"bootServerSuccessfullyUpdated": "Servidor Boot actualitzat correctament",
"branchCreatedSuccessfully": "Branca creada correctament",
"branchExampleHint": "Exemple: feature-nova-funcionalitat, hotfix-bug-123, release-v2.0",
"branchNameInvalid": "El nom de la branca només pot contenir lletres, números, punts, guions i guions baixos",
"branchNameRequired": "El nom de la branca és obligatori",
"busy": "Ocupat",
"busyEquipments": "Equips Ocupats",
"buttonAccept": "Acceptar",
"buttonAdd": "Afegir",
"buttonApplyChanges": "Aplicar Canvis",
"buttonCancel": "Cancel·lar",
"buttonCancelEdit": "Cancel·lar Edició",
"buttonCancelEn": "Cancel·lar",
"buttonCancelTask": "Cancel·lar tasca",
"buttonClearFilters": "Netejar filtres",
"buttonClose": "Tancar",
"buttonConfirm": "Confirmar",
"buttonContinue": "Continuar",
"buttonCopy": "Copiar",
"buttonCreateBackup": "Crear Còpia de seguretat",
"buttonCreateBranch": "Crear Branca",
"buttonCreateImage": "Crear imatge",
"buttonCreateLocalSubnet": "Crear Subxarxa Local",
"buttonCreateTag": "Crear Etiqueta",
"buttonCreateTagLowercase": "Crear etiqueta",
"buttonDelete": "Eliminar",
"buttonDeletePermanently": "Eliminar permanentment",
"buttonDeleteRepository": "Eliminar Repositori",
"buttonDeleteServer": "Eliminar servidor",
"buttonEdit": "Editar",
"buttonEditHtml": "Editar HTML",
"buttonExecute": "Executar",
"buttonExportCsv": "Exportar a CSV",
"buttonFormat": "Formatar",
"buttonGoUp": "Pujar nivell",
"buttonLoadFilter": "Carregar filtre",
"buttonLogin": "Iniciar sessió",
"buttonNo": "No",
"buttonPreview": "Previsualitzar",
"buttonRefresh": "Refrescar",
"buttonReload": "Recarregar",
"buttonRetry": "Reintentar",
"buttonSave": "Desar",
"buttonSaveChanges": "Desar Canvis",
"buttonSaveCommand": "Desar Comandament",
"buttonSaveConfig": "Desar configuració",
"buttonSaveScript": "Desar Script",
"buttonSelect": "Seleccionar",
"buttonSelectAll": "Seleccionar tots",
"buttonSelectBranch": "Seleccionar Branca",
"buttonSelectDhcp": "Seleccionar dhcp",
"buttonSelectFile": "Seleccionar fitxer",
"buttonSelectImage": "Seleccionar imatge",
"buttonSelectIso": "Seleccionar ISO",
"buttonSelectOption": "Seleccionar opció",
"buttonSelectPartition": "Seleccionar partició",
"buttonSelectRepository": "Seleccionar Repositori Git",
"buttonSync": "Sincronitzar",
"buttonUpdate": "Actualitzar",
"buttonUpdateData": "Actualitzar dades",
"buttonUpdateImage": "Actualitzar imatge",
"buttonUploadFile": "Pujar fitxer",
"buttonUploadFileCaps": "Pujar Fitxer",
"buttonViewDetails": "Veure detalls",
"buttonViewInfo": "Veure Informació",
"buttonViewLogs": "Veure registres",
"buttonYes": "Sí",
"cacheClearRequest": "Petició d'esborrament de memòria cau d'imatge enviada correctament",
"cacheImageToUpdateIs": "La imatge en memòria cau a actualitzar és:",
"cacheOption": "CACHE",
"calendarCreatedSuccessfully": "Calendari creat correctament",
"calendarDeletedSuccessfully": "Calendari eliminat correctament",
"calendarRuleCreatedSuccessfully": "Regla de calendari creada correctament",
"calendarRuleUpdatedSuccessfully": "Regla de calendari actualitzada correctament",
"calendars": "Calendaris",
"calendarsSynchronizedCorrectly": "Calendaris sincronitzats correctament",
"calendarUpdatedSuccessfully": "Calendari actualitzat correctament",
"cancelAllDisplayedActions": "Cancel·lar totes les accions mostrades",
"cancelImageTransmission": "Cancel·lar transmissió d'imatge",
"cancelled": "Cancel·lat",
"cancelSelectedTraces": "Cancel·lar seleccionades",
"cancelTrace": "Cancel·lant traça",
"cannotAccess": "No es pot accedir als registres: IP del client no disponible",
"cannotConnectBootServer": "No s'ha pogut connectar amb el servidor OgBoot seleccionat",
"cannotConnectDhcp": "No s'ha pogut connectar amb el dhcp seleccionat",
"cannotConnectRepo": "No s'ha pogut connectar amb el repositori seleccionat",
"canonicalName": "Nom canònic",
"canonicalNameFormatHint": "Nom canònic. En minúscula i sense espais",
"canOnlyBeMarkedAs": "Només es poden marcar com a completades les traces en progrés",
"cantAccess1": "No es pot accedir als registres: MAC del client no disponible",
"capacityWarning": "L'aforament no pot ser",
"cardView": "Vista de targetes",
"catCustomScript": "Script personalitzat",
"catCustomScriptDesc": "Executar un script nou o desat",
"catImageOps": "Operacions d'imatge",
"catImageOpsDesc": "Desplegar o crear imatges als equips",
"catPartition": "Particionat",
"catPartitionDesc": "Particionar i formatar discs",
"catSystemControl": "Control de l'equip",
"catSystemControlDesc": "Encendre, apagar, reiniciar o iniciar sessió",
"centerOption": "Centre",
"changeOU": "Moure",
"changePassword": "Canviar contrasenya",
"checkboxOrgAdmin": "Admin d'Unitat Organitzativa",
"checkboxOrgMinimal": "Unitat Organitzativa Mínima",
"checkboxOrgOperator": "Operador d'Unitat Organitzativa",
"checkboxSuperAdmin": "Super Admin",
"checkImageState": "Comprovar estat imatge",
"classroomGroupsTitle": "Grups d'aula",
"classroomNetworkPropertiesTab": "Propietats aula i de xarxa",
"classroomPropertiesTab": "Propietats de l'aula",
"classrooms": "Aules",
"classroomsGroup": "Grups d'aules",
"classroomStatusUpdated": "Estat de l'aula actualitzat",
"classroomTitle": "Aula",
"classroomWillBe": "L'aula estarà",
"clearAll": "Treure tots",
"clearClientSearch": "Netejar cerca de client",
"clearInputSearch": "Netejar cerca",
"clearTreeSearch": "Netejar cerca a l'arbre",
"clickStatsToFilter": "Fes clic a les targetes d'estadístiques per filtrar les traces",
"client": "Client",
"clientBusy": "Client ocupat",
"clientCreatedSuccessfully": "Client creat correctament",
"clientDetailsTitle": "Dades de",
"clientDisconnected": "Client desconnectat",
"clientGroupsTitle": "Grups de clients",
"clientInitializing": "Client inicialitzant",
"clientLeaseRemovedSuccessfully": "Concessió del client eliminada correctament",
"clientLinux": "Client Linux",
"clientLinuxSession": "Client amb sessió Linux",
"clientList": "Llista de clients",
"clientListBootOs": "Llistat de clients per arrencar un SO",
"clientListDeployImage": "Llistat de clients on es desplegarà la imatge",
"clientListExecuteScript": "Llistat de clients on s'executarà l'script seleccionat",
"clientListPartition": "Llistat de clients on es realitzarà el particionat",
"clientLogs": "Registres de client",
"clientMacOS": "Client MacOS",
"clientOff": "Client apagat",
"clientOgLive": "Client OGLive",
"clientPropertiesTitle": "Propietats del client",
"clients": "Clients",
"clientSelectStepText": "Selecciona un client per veure les traces associades.",
"clientsPerPage": "Clients per pàgina",
"clientsPerPageHint": "Nombre de clients mostrats per pàgina al llistat",
"clientSuccessfullyRemovedFromThe": "Client eliminat de la xarxa correctament",
"clientsViewStepText": "Visualització dels clients de la unitat organitzativa seleccionada",
"clientUpdatedSuccessfully": "Client actualitzat correctament",
"clientWindows": "Client Windows",
"clientWindowsSession": "Client amb sessió Windows",
"code": "Codi",
"colaAcciones": "Cua d'accions",
"collapseAll": "Contraure tot",
"command": "Comandament",
"commandAddedSuccessfully": "Comandament afegit correctament",
"commandColumn": "Comandament",
"commandComments": "Comentaris del comandament",
"commandDescription": "Descripció del comandament",
"commandDetailsTitle": "Detalls del Comandament",
"commandEditedSuccessfully": "Comandament editat correctament",
"commandExecutedSuccessfully": "Comandament executat correctament",
"commandGroupColumn": "Grup de Comandaments",
"commandGroupCreatedWith": "Grup de comandaments creat correctament",
"commandGroupDetailsTitle": "Detalls del Grup de Comandaments",
"commandGroupRemovedWith": "Grup de comandaments eliminat correctament",
"commandGroupUpdatedWith": "Grup de comandaments actualitzat amb correctament",
"commandList": "Llista de comandaments",
"commandNamePlaceholder": "Nom del comandament",
"commandNameTitle": "Nom del Comandament",
"commandRemovedSuccessfully": "Comandament eliminat correctament",
"commands": "Comandaments",
"commandScriptPlaceholder": "Script del comandament",
"commandSelectionSectionTitle": "Selecció de comandaments",
"commandSelectStepText": "Selecciona un comandament per veure les traces.",
"CommandsTitle": "Administrar Comandaments",
"commandsToExecute": "Comandaments a executar",
"commentsPlaceholder": "Introdueix els teus comentaris aquí",
"commitDate": "Data del commit",
"commitDetails": "Detalls del Commit",
"commitId": "ID del Commit",
"commitIdCopiedToClipboard": "ID del Commit copiat al porta-retalls",
"commitMessage": "Missatge del commit",
"commitSelection": "Selecció de commit",
"completedSuccessfully": "Completat correctament",
"computerGroups": "Grups de PCs",
"computersAlreadyExistedHierarchy": "Els següents ordinadors ja existien prèviament a la jerarquia (en altres aules o Unitats). Només s'ha actualitzat la seva dependència de subxarxa, però no s'han mogut de la seva ubicació actual.",
"configurationTitle": "Configuració",
"configuredParameters": "(paràmetres configurats)",
"configureRequiredParameters": "Configuri els valors per als paràmetres requerits",
"confirmationTitle": "Confirmació",
"confirmCancelSelectedTraces": "Segur que vols cancel·lar {{count}} traça/traces seleccionada(es)?",
"confirmServerMigration": "Confirmar migració de servidors",
"connectionError": "Error de connexió",
"convertImageButton": "Convertir imatge virtual",
"convertVirtualImage": "Convertir imatge en virtual",
"copyPathToClipboard": "Copiar ruta al porta-retalls",
"couldNotBeLoaded": "No s'han pogut carregar les variables d'entorn.",
"couldNotCopy": "No s'ha pogut copiar l'script.",
"couldNotDownload": "No s'ha pogut descarregar l'HTML/Twig original del menú per editar-lo.",
"couldNotResolve": "No s'ha pogut resoldre el nom del servidor DHCP",
"CpuUsage": "Ús de CPU",
"createBranchFromCommit": "Crear Branca des de Commit",
"createButton": "Crear",
"createCommandGroup": "Crear grup de comandaments",
"createCommandTitle": "Crear Comandament",
"createdBy": "Creat per",
"createdInRepository": "Creat al repositori",
"createdSuccessfully": "Creat correctament",
"createHardwareWorks": "¡Creació de maquinari en funcionament!",
"createImage": "Creant imatge",
"createNewGitRepo": "Crear nou repositori d'imatges git",
"createNewRepoOs": "Crear nou repositori / SO",
"createRepositoryBackup": "Crear Còpia de seguretat del Repositori",
"createScriptHint": "Crea un nou script escrivint comandaments de shell/bash a l'editor de text.",
"createServerButton": "Crear servidor",
"createTagForCommit": "Crear Etiqueta per a Commit",
"createTask": "Crear Tasca",
"creatingAuxiliaryFiles": "Creant fitxers auxiliars",
"creationDate": "Data de creació",
"csvFileExportedSuccessfully": "Fitxer CSV exportat correctament",
"currentPartitionState": "Estat actual de particions",
"currentUsage": "Ús actual",
"customer": "Client",
"customRepeat": "Repetició personalitzada",
"dataSuccessfullyLoadedData": "Dades carregades, les dades estan llestes per enviar-se correctament.",
"dataUpdatedCorrectly": "Dades actualitzades correctament",
"dateFormatPlaceholder": "DD/MM/AAAA",
"daysOfTheWeek": "Dies de la setmana",
"dbLabel": "Nom de la BD",
"default20": "Per defecte (20)",
"defaultImage": "Imatge per defecte",
"defaultTemplate": "Plantilla per defecte",
"deleteClientLease": "Esborrar concessió del client",
"deleteElementMenu": "Eliminar element",
"deleteElementTooltip": "Eliminar aquest element",
"deleteIcon": "Icona d'eliminar",
"deleteMultipleClients": "Eliminar seleccionats",
"deleteMultipleClientsTooltip": "Eliminar tots els clients seleccionats",
"deleteRepository": "Eliminant repositori",
"deleteScheduleTooltip": "Eliminar programació",
"deleteSubnetLeases": "Esborrar concessions de la subxarxa",
"deleteTrace": "Eliminar traça",
"deletionResults": "Resultats d'Eliminació",
"deployImage": "Desplegar imatge",
"deployRequestSentCorrectly": "Petició de desplegament enviada correctament",
"destinationBranch": "Branca de destinació",
"destinationBranchNameLabel": "Nom de la branca de destinació",
"destinationSelectionSectionTitle": "Selecciona destinació",
"detailsOf": "Detalls de",
"detailsTitle": "Detalls de {{ name }}",
"detectedParameters": "Paràmetres detectats",
"dhcp": "DHCP",
"dhcpHostExample": "Exemple: host bbaa-it1-11 { maquinari ethernet a0:48:1c:8a:f1:5b; fixed-address 172.17.69.11; };",
"dhcpLeasesRemovedSuccessfully": "Concessió(ons) DHCP eliminada(es) correctament",
"dhcpLogs": "Registres de DHCP",
"dhcpServerAddedSuccessfully": "Servidor DHCP afegit correctament",
"dhcpServerFetchingError": "Error en obtenir el servidor dhcp:",
"dhcpServerId": "Id Servidor DHCP",
"dhcpServers": "Servidors DHCP",
"dhcpServerUpdatedSuccessfully": "Servidor DHCP actualitzat correctament",
"dhcpStatusUpdatedSuccessfully": "Estat del dhcp actualitzat correctament",
"dialogTitleAddRole": "Afegir Rol",
"dialogTitleAddUser": "Afegir Usuari",
"dialogTitleEditUser": "Editar usuari",
"digitalBoard": "Pissarra digital",
"directClientsToggle": "Només node actual",
"directClientsToggleTooltip": "Mostrar només els equips directament assignats al node seleccionat (sense descendents)",
"disabled": "Deshabilitat",
"diskImageAssistantTitle": "Assistent d'imatges en disc",
"diskLogs": "Registres de disc",
"diskLogsStartLive": "Activar mode en temps real",
"diskLogsStopLive": "Aturar mode en temps real",
"diskModel": "Arrencada per disc",
"diskUsage": "Ús de Disc",
"diskUsageDescription": "Aquí es mostra l'ús de disc del servidor.",
"diskUsageTitle": "Ús de disc",
"displayImage": "Desplegar imatge",
"dnsLabel": "Etiqueta DNS",
"downloadAgent": "Descarregar OgAgent",
"downloadImageNoRestore": "Descarrega imatge sense restaurar partició",
"downloadOgAgent": "Descarregar l'agent OGAgent",
"edit": "Editar",
"editCalendar": "Editar calendari",
"editClientDialogTitle": "Editar client",
"editClientTitle": "Editar Client",
"editCommandGroup": "Editar grup de comandaments",
"editCommandTitle": "Editar Comandament",
"editedAndParametersPropagatedSuccessfully": "Editat i paràmetres propagats correctament",
"editedCommand": "Comandament editat",
"editEnvVarsTitle": "Editar Variables d'Entorn",
"editImageTitle": "Editar imatge",
"editOrgUnitTitle": "Editar Unitat Organitzativa",
"editRepositoryData": "Editar dades repositori",
"editScheduleTooltip": "Editar programació",
"editServerTitle": "Editar servidor",
"editTask": "Editar Tasca",
"editTemplateTitle": "Editar plantilla",
"editUnitTooltip": "Editar aquesta unitat organitzativa",
"editUserTooltip": "Editar la teva informació d'usuari",
"efforts": "Gestions",
"ejecutarComandos": "Executar Comandaments",
"elementsStepText": "Aquesta és la secció per visualitzar unitats internes del centre seleccionat i navegar per elles.",
"enableSchedule": "Activar programació",
"endDate": "Data de fi",
"ending": "Finalització",
"endTime": "Hora de fi",
"endTimePlaceholder": "Selecciona l'hora de fi",
"ensureModelClientHasDisks": "Assegura't que el client model tingui discs configurats",
"enterClientName": "Si us plau, ingressi el nom del client",
"enterCommandName": "Introdueix un nom per al comandament:",
"enterFileSystem": "Introdueixi el sistema de fitxers.",
"enterImageDescription": "Introdueixi la descripció de la imatge.",
"enterImageExtension": "Introdueixi l'extensió de la imatge a convertir.",
"enterImportImageName": "Introdueixi el nom de la imatge a importar.",
"enterNewName": "Introdueixi el nou nom",
"enterOrder": "Introdueix l'ordre",
"enterParameters": "Ingressi els paràmetres",
"enterScript": "Ingressi l'script",
"environmentVariablesSavedCorrectly": "Variables d'entorn desades correctament.",
"error401RedirectToLogin": "Error 401, redirigint a la pàgina d'inici de sessió",
"errorAddingImage": "Error en afegir la imatge",
"errorAddingMenu": "Error en afegir el menú",
"errorAddingOperatingSystem": "Error en afegir el sistema operatiu",
"errorAddingRole": "Error en afegir el rol",
"errorAddingRole1": "Error en afegir el rol:",
"errorAddingSoftware": "Error en afegir el programari",
"errorCancelingActions": "Error en cancel·lar les accions",
"errorCancelingActions1": "Error en cancel·lar les accions:",
"errorCancelingInprogressTrace": "Error en cancel·lar la traça en progrés:",
"errorCancelingPendingTrace": "Error en cancel·lar la traça pendent:",
"errorCancelingSelectedTraces": "Error en cancel·lar les traces seleccionades",
"errorCancelingTrace": "Error en cancel·lar la traça",
"errorChangingPassword": "Error en canviar la contrasenya:",
"errorCheckingStatus": "Error en comprovar l'estat de l'aula",
"errorCreatingGroup": "Error en crear el grup de comandaments",
"errorCreatingPartitions": "Error en crear les particions.",
"errorCreatingSubnetOn": "Error en crear la subxarxa al servidor",
"errorCreatingTask": "Error en crear la tasca",
"errorDeletingAsset": "Error en eliminar el recurs",
"errorDeletingCalendar": "Error en eliminar el calendari",
"errorDeletingClients": "Error en eliminar els clients seleccionats",
"errorDeletingCommand": "Error en eliminar el comandament:",
"errorDeletingElement": "Error en eliminar l'element",
"errorDeletingEntity": "Error en eliminar l'entitat:",
"errorDeletingGroup": "Error en eliminar el grup de comandaments:",
"errorDeletingImage": "Error en eliminar la imatge",
"errorDeletingMultipleClients": "Error en eliminar múltiples clients",
"errorDeletingMultipleClients1": "Error en eliminar múltiples clients:",
"errorDeletingOperatingSystem": "Error en eliminar el sistema operatiu",
"errorDeletingRepository": "Error en eliminar el repositori",
"errorDeletingRepository1": "Error en eliminar el repositori:",
"errorDeletingRole": "Error en eliminar el rol:",
"errorDeletingServer": "Error en eliminar el servidor:",
"errorDeletingSubnet": "Error en eliminar la subxarxa",
"errorDeletingTask": "Error en eliminar la tasca:",
"errorDeletingUser": "Error en eliminar l'usuari:",
"errorDuringSynchronization": "Error durant la sincronització",
"errorDuringSynchronization1": "Error durant la sincronització:",
"errorEditingCommand": "Error en editar el comandament",
"errorEditingRole": "Error en editar el rol",
"errorEditingRole1": "Error en editar el rol:",
"errorEditingSystem": "Error en editar el sistema operatiu",
"errorExecutingGroupOfCommands": "Error executant el grup de comandaments:",
"errorExecutingTaskNow": "Error en executar la tasca",
"errorFetchingAvailableCommands": "Error en obtenir els comandaments disponibles",
"errorFetchingBranchesForGit": "Error en obtenir les branques per a les dades de Git",
"errorFetchingCalendars": "Error en obtenir els calendaris",
"errorFetchingChildren": "Error en obtenir les unitats filles",
"errorFetchingChildUnits": "Error en obtenir les unitats filles:",
"errorFetchingClients": "Error en obtenir els clients",
"errorFetchingClientTraces": "Error en obtenir les traces del client",
"errorFetchingCommits": "Error en obtenir els commits",
"errorFetchingDataForEdit": "Error en obtenir les dades per a edició:",
"errorFetchingDhcpServersFor": "Error en obtenir els servidors DHCP per sincronitzar la subxarxa",
"errorFetchingDownloads": "Error en obtenir les descàrregues:",
"errorFetchingFilters": "Error en obtenir els filtres",
"errorFetchingFilters1": "Error en obtenir els filtres:",
"errorFetchingHardwareProfileDetails": "Error en obtenir els detalls del perfil de maquinari:",
"errorFetchingHardwareProfiles": "Error en obtenir els perfils de maquinari:",
"errorFetchingImageRepositories": "Error en obtenir els repositoris d'imatges",
"errorFetchingImages": "Error en obtenir les imatges",
"errorFetchingMenus": "Error en obtenir els menús",
"errorFetchingMenus1": "Error en obtenir els menús:",
"errorFetchingOglivesByServer": "Error en obtenir els ogLives per servidor:",
"errorFetchingOperatingSystems": "Error en obtenir els sistemes operatius:",
"errorFetchingOrganizationalUnit": "Error en obtenir la unitat organitzativa",
"errorFetchingOrganizationalUnits": "Error en obtenir les unitats organitzatives",
"errorFetchingOrganizationalUnits1": "Error en obtenir les unitats organitzatives:",
"errorFetchingParentUnits": "Error en obtenir les unitats pare:",
"errorFetchingPxeTemplates": "Error en obtenir les plantilles pxe",
"errorFetchingPxeTemplatesBy": "Error en obtenir les plantilles PXE per servidor:",
"errorFetchingRawMenuTemplate": "Error en obtenir la plantilla de menú original",
"errorFetchingRemoteCalendar": "Error en obtenir el calendari remot:",
"errorFetchingRemoteCalendars": "Error en obtenir els calendaris remots",
"errorFetchingRoles": "Error en obtenir els rols",
"errorFetchingRoomData": "Error en obtenir les dades de l'aula:",
"errorFetchingStatsByStatus": "Error en obtenir estadístiques per estat:",
"errorFetchingTraces": "Error en obtenir les traces",
"errorFetchingUserGroup": "Error en obtenir el grup d'usuaris",
"errorFetchingUserGroups": "Error en obtenir els grups d'usuaris",
"errorGettingClients": "Error en obtenir els clients PXE:",
"errorGettingClients1": "Error en obtenir els clients de la unitat organitzativa:",
"errorGettingDetails": "Error en obtenir els detalls del perfil de maquinari",
"errorGettingPartitions": "Error en obtenir les particions:",
"errorGettingProfiles": "Error en obtenir els perfils de programari",
"errorGettingRepositories": "Error en obtenir els repositoris d'imatges",
"errorGettingStatus": "Error en obtenir l'estat del servidor",
"errorInTheRequest": "Error en la petició d'exportació d'imatge",
"errorLoadingBranches": "Error en carregar les branques",
"errorLoadingBranches1": "Error en carregar les branques del repositori",
"errorLoadingCalendars": "Error en carregar els calendaris",
"errorLoadingClients": "Error en carregar els clients de la unitat organitzativa",
"errorLoadingClients1": "Error en carregar els clients:",
"errorLoadingCommands": "Error en carregar els comandaments individuals",
"errorLoadingCommits": "Error en carregar els commits",
"errorLoadingConfigjson": "Error en carregar config.json",
"errorLoadingCurrentCalendar": "Error en carregar el calendari actual",
"errorLoadingData": "Error en carregar les dades del servidor",
"errorLoadingData1": "Error en carregar les dades del client:",
"errorLoadingGroups": "Error en carregar els grups de comandaments",
"errorLoadingImages": "Error en carregar les imatges del repositori git:",
"errorLoadingImages1": "Error en carregar les imatges existents",
"errorLoadingImages2": "Error en carregar les imatges existents:",
"errorLoadingImages3": "Error en carregar les imatges:",
"errorLoadingInformation": "Error en carregar la informació de l'alerta",
"errorLoadingList": "Error en carregar la llista de Dhcps",
"errorLoadingList1": "Error en carregar la llista de Servidors Boot",
"errorLoadingList2": "Error en carregar la llista de repositoris",
"errorLoadingOrganizationalUnit": "Error en carregar la unitat organitzativa",
"errorLoadingOrganizationalUnits": "Error en carregar les Unitats Organitzatives",
"errorLoadingPartitions": "Error en carregar les particions:",
"errorLoadingProgramming": "Error en carregar les programacions",
"errorLoadingRepositories": "Error en carregar els repositoris",
"errorLoadingRepositories1": "Error en carregar els repositoris git",
"errorLoadingRepositories2": "Error en carregar els repositoris git:",
"errorLoadingRoute": "Error en carregar la ruta actual.",
"errorLoadingScheduleData": "Error en carregar les dades de programació",
"errorLoadingState": "Error en carregar l'estat del dhcp",
"errorLoadingState1": "Error en carregar l'estat del repositori",
"errorLoadingState2": "Error en carregar l'estat del servidor d'arrencada",
"errorLoadingTasks": "Error en carregar les tasques existents",
"errorLoadingTemplates": "Error en carregar les plantilles",
"errorLoadingUnits": "Error en carregar les unitats organitzatives",
"errorMarkingTraceAsSuccess": "Error en marcar la traça com a completada:",
"errorPasswordMismatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
"errorPreviewingMenuTemplate": "Error en previsualitzar la plantilla del menú",
"errorSavingVariables": "Error en desar les variables d'entorn:",
"errorSyncingSubnets": "Error en sincronitzar subxarxes",
"errorSyncingTemplates": "Error en sincronitzar les plantilles Pxe: temps d'espera esgotat",
"errorUpdatingClient": "Error en actualitzar el client:",
"errorUpdatingClient1": "Error en actualitzar el client:",
"errorUpdatingGroup": "Error en actualitzar el grup de comandaments",
"errorUpdatingSubnet": "Error en actualitzar la subxarxa al servidor",
"errorUpdatingTask": "Error en actualitzar la tasca",
"errorUploadingAssets": "Error en pujar els recursos",
"errorWhenAddingCommand": "Error en afegir comandament",
"errorWhenCopyingToClipboard": "Error en copiar al porta-retalls",
"errorWhenDeletingLeases": "Error en eliminar les concessions DHCP",
"errorWhenDeletingMenu": "Error en eliminar el menú:",
"errorWhenEditingImage": "Error en editar la imatge",
"errorWhenEditingTheSoftware": "Error en editar el programari",
"errorWhenExecutingCommand": "Error en executar el comandament:",
"errorWhenFilteringUnits": "Error en filtrar les unitats organitzatives",
"errorWhenMakingPost": "Error en realitzar petició POST:",
"errorWhenMakingPut": "Error en realitzar petició PUT:",
"errorWhenMakingTheRequest": "Error en realitzar la petició de backup d'imatge",
"errorWhenMarkingTheTrace": "Error en marcar la traça com a completada",
"errorWhenPropagatingParameters": "Error en propagar paràmetres:",
"errorWhenRunningScript": "Error en executar l'script",
"errorWhenSynchronizingOgliveImages": "Error en sincronitzar imatges ogLive: temps d'espera esgotat",
"exampleBackupDomain": "ex: backup.example.com",
"exampleBackupFile": "ex: backup_repo_2024.tar.gz",
"exampleBackupUser": "ex: backup_user",
"exampleFeatureBranch": "ex: feature-nova-funcionalitat",
"exampleVersionTag": "ex: v1.0.0",
"excludeParentChanges": "Excloure canvis de les unitats organitzatives superiors",
"execute": "Executar",
"executeAsAdmin": "Executar com a administrador",
"executeButton": "Botó Executar",
"executeCommand": "Executar comandament",
"executeCommandOrGroupTitle": "Executar Comandament o Grup de Comandaments",
"executeCommands": {
"powerOn": "Encendre",
"powerOff": "Apagar",
"reboot": "Reiniciar",
"login": "Iniciar sessió",
"createImage": "Crear imatge",
"deployImage": "Desplegar imatge",
"deleteImageCache": "Esborrar imatge de la memòria cau",
"partition": "Particionar i formatar",
"softwareInventory": "Inventari de programari",
"hardwareInventory": "Inventari de maquinari",
"runScript": "Executar script",
"refresh": "Refrescar",
"deleteLease": "Eliminar concessió DHCP",
"executeTask": "Executar tasca"
},
"executeCommandStepText": "Conjunt d'accions a executar sobre una selecció de clients o unitat organitzativa",
"executeCommandTitle": "Executar Comandament",
"executeCommandTooltip": "Executar comandament en aquest element",
"executeTaskNowModalTitle": "Executar tasca ara",
"execution": "Execució",
"executionDate": "Data d'execució",
"executionDateTimeSectionTitle": "Data i hora d'execució",
"executionOrder": "Ordre d'execució",
"executionOrderRequired": "Heu d'especificar l'ordre d'execució",
"executionTime": "Hora d'execució",
"expandAll": "Expandir tot",
"exportCSV": "Exportar CSV",
"failed": "Fallit",
"failedOption": "Fallida",
"failedToDecodePreviousFilecontent": "Error en decodificar el contingut anterior del fitxer a Base64",
"failedToEncodeUpdatedHtml": "Error en codificar l'HTML actualitzat a Base64",
"failedToPreviewGeneratedHtml": "Error en previsualitzar l'HTML generat",
"fetchingAssetsError": "Error en obtenir els recursos",
"fetchingBootServerError": "Error en obtenir el servidor d'arrencada:",
"fetchingBootserversError": "Error en obtenir els servidors d'arrencada:",
"fetchingBranchesError": "Error en obtenir les branques",
"fetchingCalendarError": "Error en obtenir el calendari",
"fetchingClients1Error": "Error en obtenir els clients:",
"fetchingCommandGroupsError": "Error en obtenir els grups de comandaments",
"fetchingCommands1Error": "Error en obtenir els comandaments:",
"fetchingCommandsError": "Error en obtenir els comandaments",
"fetchingDataError": "Error en obtenir les dades",
"fetchingOglivesError": "Error en obtenir els ogLives:",
"fetchingRepositories1Error": "Error en obtenir els repositoris:",
"fetchingRepositoriesError": "Error en obtenir els repositoris",
"fetchingTasksError": "Error en obtenir les tasques",
"fetchingUserError": "Error en obtenir l'usuari:",
"fetchingUsersError": "Error en obtenir els usuaris",
"fileCreationRequest": "Petició de creació de fitxers auxiliars enviada",
"fileNameRequired": "El nom del fitxer és obligatori",
"fileSuccessfullyUploadedData": "Fitxer carregat, les dades estan llestes per enviar-se correctament.",
"fileSystem": "Sistema de fitxers",
"fileSystemAlt": "Sistema de fitxers",
"filterByType": "Filtrar per tipus",
"filterClientPlaceholder": "Filtrar per client",
"filterCommandPlaceholder": "Filtrar per comandament",
"filters": "Filtres",
"filtersPanelStepText": "Utilitza aquests filtres per cercar per clients, unitats organitzatives o estats.",
"filtersStepText": "Aquí pots veure els diferents filtres que aplicar a la informació de la taula.",
"firmwareType": "Firmware",
"forcePushOption": "Opció 'Forçar push'",
"formIsInvalid": "El formulari és invàlid",
"forRemotePcOnDays": "per a Remote PC els dies:",
"forReservationFrom": "per a reserva des del",
"fromRemoteDb": "Des de base de dades remota",
"fromSqlFile": "Des de fitxer SQL",
"fullDeployment": "Desplegament complet",
"fullsum": "Suma total",
"generalDataTab": "Dades generals",
"generalPlatformStatus": "Estat general de tots els components de la plataforma",
"generatedInstructions": "Instruccions generades",
"generatedPreviewPressSave": "Vista prèvia generada. Prem Desar per aplicar la plantilla remota permanentment.",
"generatedScript": "Script generat",
"generateInstructions": "Generar instruccions",
"getAuxiliaryFiles": "Obtenir fitxers auxiliars",
"gitConfiguration": "Configuració Git",
"gitImage": "Imatges Git",
"gitImageStepText": "Aquesta opció permet visualitzar les imatges Git disponibles al servidor.",
"globalImage": "Imatge Global",
"globalImage1": "Imatge global",
"globalImageQuote": "\"Imatge Global\"",
"GlobalStatus": "Estat Global",
"gridViewButton": "Quadrícula",
"group": "Grup",
"groupId": "ID del Grup",
"groupOfCommandsExecutedSuccessfully": "Grup de comandaments executat correctament",
"groups": "Grups",
"groupsAddStepText": "Fes clic per afegir una nova unitat organitzativa o un client.",
"groupsTitleStepText": "En aquesta pantalla, pots gestionar les principals unitats organitzatives (Facultats, Aules, Grups d'Aules i clients).",
"groupView": "Vista de Grups",
"hardware": "Maquinari",
"hardwareDeletedSuccessfully": "Maquinari eliminat correctament",
"hardwareDeletingError": "Error eliminant maquinari",
"hardwareInventorySuccessfullyUpdated": "Inventari de maquinari actualitzat correctament",
"hardwareTypes": "Tipus",
"hasNotBeenLoaded": "No s'ha carregat la informació del client",
"helpTitle": "Ajuda",
"hideAdvanced": "Ocultar avançats",
"hostLabel": "Host de la base de dades",
"id1": "Id",
"ignitionRequestSentCorrectly": "Petició d'encesa enviada correctament",
"imageAddedSuccessfully": "Imatge afegida correctament",
"imageBackupRequest": "Petició de backup d'imatge enviada correctament",
"imageChangeRequest": "Petició de canvi d'imatge enviada",
"imageConfiguration": "Configuració d'imatge",
"imageConversionRequest": "Petició de conversió d'imatge enviada correctament",
"imageCreatedSuccessfully": "Imatge creada correctament",
"imageCreationTask": "Tasca de creació d'imatge programada correctament",
"imageDeletedSuccessfully": "Imatge eliminada correctament",
"imageExportRequest": "Petició d'exportació d'imatge realitzada correctament",
"imageImportRequest": "Petició d'importació d'imatge enviada correctament",
"imageName": "Nom de la imatge",
"imageNameWithExtension": "El nom de la imatge ha d'anar amb l'extensió.",
"imageNameWithoutExtension": "El nom de la imatge ha d'anar sense l'extensió.",
"imageRenamedCorrectly": "Imatge reanomenada correctament",
"images": "Imatges",
"imagesTitle": "Administrar imatges",
"imageSuccessfullyDeleted": "Imatge eliminada correctament",
"imageTransferInfo": ". Es transferirà la imatge a la resta de repositoris en el cas que no existeixi prèviament.",
"imageType": "Tipus d'imatge",
"imageUpdatedSuccessfully": "Imatge actualitzada correctament",
"importButton": "Importar",
"importedClientsZero": "Clients importats:",
"importImageButton": "Importar imatge",
"importLegacyDbDesc": "Migra les dades d'una instal·lació OpenGnsys 1.1 a la versió 3.0",
"importLegacyDbTitle": "Importar des d'OG 1.1",
"inactive": "Inactiu",
"inactiveOption": "No instal·lada",
"includedCommandGroups": "Grups de Comandaments Inclosos",
"includedCommands": "Comandaments Inclosos",
"infoColumn": "Info",
"inProgress": "En progrés",
"inputDetails": "Detalls",
"inScheduleOf": "en l'horari de",
"installationRequestSent": "Petició d'instal·lació enviada",
"installedOglivesTitle": "OgLives Instal·lats",
"InstalledOglivesTitle": "OgLives instal·lats",
"installOption": "Instal·lar",
"internalElementsTitle": "Elements interns",
"internalUnits": "Unitats internes",
"invalidFormPleaseReview": "Formulari invàlid. Si us plau, revisa els camps obligatoris.",
"invalidIpFormatComma": "Format invàlid. Introdueix adreces IP separades per comes.",
"ipAddress": "Adreça IP",
"ipError": "Format d'adreça IP invàlid. Exemple vàlid: 127.0.0.1",
"ipHint": "Exemple: 123.1.1.1",
"ipIsRequired": "La IP és obligatòria",
"isoImageColumn": "Imatge ISO",
"itemRemovedSuccessfully": "Element eliminat correctament.",
"jwtDecodingError": "Error en descodificar JWT",
"kernelLabel": "Etiqueta del kernel",
"keyStepText": "La llegenda et mostrarà els tipus d'unitats organitzatives i els seus icones corresponents",
"labelAdditionalInfoStep": "Informació Adicional",
"labelAddress": "Adreça",
"labelAddUserPassword": "Contrasenya",
"labelAddUserUsername": "Nom d'usuari",
"labelAdvancedSearchTab": "Cerca avançada",
"labelApplyToAll": "Seleccioni plantilla per aplicar a tots els clients",
"labelArchitecture": "Arquitectura",
"labelAssociatedCalendar": "Calendari Associat",
"labelAvailable": "Disponible",
"labelBootFileName": "Nom del fitxer d'arrencada",
"labelBranchName": "Nom de la branca",
"labelCapacity": "Aforament",
"labelClassroomInfoStep": "Informació de l'Aula",
"labelClient": "Client:",
"labelClients": "Clients",
"labelComments": "Comentaris",
"labelCommitId": "ID del Commit:",
"labelContent": "Contingut",
"labelContentColon": "Contingut:",
"labelCreatedBy": "Creat per",
"labelCreateOrgUnitparent": "Unitat organitzativa pare",
"labelCreateTask": "Crear tasca",
"labelCreationDate": "Data de Creació",
"labelCurrentPassword": "Contrasenya actual",
"labelDate": "Data",
"labelDays": "Dies:",
"labelDefaultMenu": "Menú per defecte",
"labelDescription": "Descripció",
"labelDestination": "Destinació",
"labelDestinationBranchName": "Nom de la branca de destinació",
"labelDisk": "Disc",
"labelDiskSize": "Mida",
"labelDisksPartitions": "Discs/Particions",
"labelDiskTotal": "Total",
"labelDiskUsed": "Usat",
"labelDns": "DNS",
"labelDnsIp": "IP servidor DNS",
"labelEditOrgUnitParent": "Pare",
"labelEnabled": "Habilitat",
"labelEntities": "Entitats",
"labelEnvVars": "Variables d'entorn",
"labelError": "error",
"labelExecutionDate": "Data d'Execució",
"labelExecutionTime": "Hora d'Execució",
"labelExtension": "Extensió",
"labelFile": "Fitxer",
"labelFileName": "Nom del fitxer",
"labelFileSystem": "Sistema de fitxers",
"labelFirewall": "Tallafocs",
"labelFree": "Lliure",
"labelFreeSpace": "Espai lliure",
"labelFrom": "Des de",
"labelFsShort": "S. fitxers",
"labelGeneralTab": "General",
"labelGit": "Git",
"labelGlobalImage": "Imatge Global",
"labelGoBackToServers": "Tornar a servidors",
"labelGroupName": "Nom del Grup",
"labelHardwareProfile": "Perfil de Maquinari",
"labelId": "ID",
"labelImage": "Imatge",
"labelImageName": "Nom de la imatge",
"labelInformation": "Informació",
"labelIp": "Ip",
"labelIpAddress": "Adreça IP",
"labelIpCaps": "IP",
"labelIpColon": "IP:",
"labelIsDefault": "Per defecte",
"labelKernel": "Kernel",
"labelLanguage": "Idioma",
"labelLaptop": "Portàtil",
"labelLocation": "Ubicació",
"labelLoginPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
"labelLoginUsername": "Introdueix el teu usuari",
"labelMac": "Mac",
"labelMacColon": "MAC:",
"labelMcastIp": "IP Multicast",
"labelMcastMode": "Mode Multicast",
"labelMcastPort": "Port Multicast",
"labelMcastSpeed": "Velocitat Multicast",
"labelMenu": "Menú",
"labelMenuName": "Nom del menú",
"labelMenuUrl": "URL del menú",
"labelMessage": "Missatge",
"labelMessageColon": "Missatge:",
"labelModel": "Model",
"labelMonolithic": "Monolítica",
"labelMonths": "Meses",
"labelNa": "N/D",
"labelName": "Nom",
"labelNetDriver": "Controlador de xarxa",
"labelNetiface": "Interfície de xarxa",
"labelNetmask": "Màscara de xarxa",
"labelNetworkSettingsStep": "Configuració de Red",
"labelNewImageName": "Nom per a la nova imatge",
"labelNewName": "Nou nom",
"labelNewPassword": "Nova contrasenya",
"labelNextServer": "NextServer",
"labelNotes": "Notes",
"labelNtp": "NTP",
"labelNtpIp": "IP servidor NTP",
"labelOf": "de",
"labelOgLive": "OgLive",
"labelOgLiveImage": "Imatge ogLive",
"labelOgLives": "OgLives",
"labelOgLiveVersTooltip": "Versiones de OgLive disponibles",
"labelOptions": "Opcions",
"labelOrder": "Ordre",
"labelOrganizationalUnit": "Unitat organitzativa",
"labelOrganizationalUnitsTab": "Unitats organitzatives",
"labelOther": "Altre",
"labelP2pMode": "Mode P2P",
"labelP2pTime": "Temps P2P",
"labelParameters": "Paràmetres",
"labelParent": "Pare",
"labelPartition": "Partició",
"labelPort": "Port",
"labelPrinter": "Impressora",
"labelProcesses": "Processos",
"labelProxy": "Proxy",
"labelProxyUrl": "Url servidor Proxy",
"labelPxeBootFilesDescription": "Fitxers d'arrencada de clients",
"labelPxeTemplatesDescription": "Configuracions d'arrencada PXE",
"labelReadOnly": "Només lectura",
"labelReason": "Raó",
"labelRemotePc": "Remote PC",
"labelRepeatPassword": "Repeteix la contrasenya",
"labelRepoName": "Nom del repositori",
"labelRepository": "Repositori",
"labelRepositoryColon": "Repositori:",
"labelResolution": "Seleccionar resolució",
"labelRevision": "Revisió",
"labelRole": "Rol",
"labelRoleName": "Nom",
"labelRoles": "Rols",
"labelRouter": "Router",
"labelSaveButton": "Desar",
"labelScanner": "Escàner",
"labelScope": "Àmbit",
"labelScript": "Script",
"labelSearch": "Cerca",
"labelSearchByMessage": "Cerca per missatge",
"labelSearchCalendar": "Buscar nom de calendari",
"labelSearchClientName": "Buscar nom de client",
"labelSearchCommand": "Buscar nom de comandament",
"labelSearchDefault": "Imatge per defecte",
"labelSearchGroupName": "Buscar nom de grup",
"labelSearchInstalled": "Instal·lat servidor OgBoot",
"labelSearchIP": "Buscar IP",
"labelSearchMAC": "Buscar MAC",
"labelSearchOu": "Buscar nom d'OU",
"labelSearchRole": "Buscar nom de rol",
"labelSearchSchedule": "Buscar programació",
"labelSearchTask": "Buscar tasca",
"labelSelectClass": "Selecciona aula",
"labelSelectClassroom": "Selecciona Aula",
"labelSelectCommand": "Seleccioni Comandament",
"labelSelectCommandGroup": "Seleccioni Grup de Comandaments",
"labelSelectCommands": "Selecciona Comandaments",
"labelSelectFilter": "Seleccioni filtre",
"labelSelectOption": "Selecciona una opció",
"labelSelectOrganizationalUnit": "Selecciona Unitat Organitzacional",
"labelSerialNumber": "Número de Sèrie",
"labelServer": "Servidor",
"labelServerManagement": "Gestió de Servidor",
"labelServices": "Serveis",
"labelSizeMb": "Mida (MB)",
"labelSizePercentage": "Mida (%)",
"labelSoftwareName": "Nom del programari",
"labelSpeed": "Velocitat",
"labelState": "Estat",
"labelStates": "Estats",
"labelStep": "Pas",
"labelSubnet": "Subxarxa",
"labelSubnetName": "Nom de la subxarxa",
"labelSubOrganizationalUnit": "Subunitat Organitzativa",
"labelSummary": "Resum",
"labelSupportedOps": "Operacions disponibles des dels assistents",
"labelSwitch": "Switch",
"labelTag": "Etiqueta",
"labelTagDescription": "Descripció de l'etiqueta",
"labelTagMessage": "Missatge de l'etiqueta",
"labelTagName": "Nom de l'etiqueta",
"labelTags": "Etiquetes",
"labelTemplate": "Plantilla PXE",
"labelTemplateName": "Nom de la Plantilla",
"labelTo": "Fins a",
"labelToggleNodeAria": "Alternar node",
"labelTotalColon": "Total:",
"labelTrash": "Paperera",
"labelType": "Tipus",
"labelUser": "Usuari",
"labelUsers": "Usuaris",
"labelUuid": "UUID",
"labelValue": "Valor",
"labelVariable": "Variable",
"labelWeekDays": "Dies de la setmana",
"langEn": "Anglès",
"langEnglish": "Anglès",
"langEs": "Espanyol",
"langSpanish": "Espanyol",
"Legend": "Llegenda",
"limpiarAcciones": "Netejar accions",
"linuxOption": "LINUX",
"listViewButton": "Vista de llista",
"loadingDots": "Carregant...",
"loadingGitInfo": "Carregant informació de Git...",
"loadingStepText": "Espera mentre es carreguen els grups de comandaments.",
"loadingSystemStatus": "Carregant estat del sistema...",
"loadTemplateModelButton": "Carregar plantilla model",
"login": "Iniciar sessió",
"loginSession": "Iniciar Sessió",
"logout": "Tancar sessió",
"logoutTooltip": "Tancar sessió i sortir de l'aplicació",
"macError": "Format de MAC invàlid. Exemple vàlid: 00:11:22:33:44:55",
"macHint": "Exemple: 00:11:22:33:44:55",
"maintenance": "Manteniment",
"manageAssets": "Gestionar recursos",
"manageAssetsPath": "Gestionar Recursos: public/assets/",
"manageClientsTitle": "Gestionar clients",
"manageEnvVars": "Gestionar variables d'entorn",
"manageHardware": "Administrar Maquinari",
"manageHardwareProfiles": "Administrar perfils de maquinari",
"manageHardwareTypes": "Administrar tipus de maquinari",
"manageImages": "Gestionar imatges",
"manageServer": "Gestionar servidor",
"manageSoftware": "Administrar Programari",
"manageTaskSchedules": "Gestionar programacions de tasques en",
"manageTasksTitle": "Administrar Tasques",
"manageUserRoles": "Gestionar rols d'usuari",
"manageUsersAndRolesDesc": "Gestió d'usuaris i rols de l'aplicació",
"markAsSuccessful": "Marcar com a completada",
"markClientInstruction": "Pots marcar o desmarcar un client fent clic a l'àrea de l'ordinador.",
"markClientModelInstruction": "Pots marcar o desmarcar un client fent clic a l'àrea de l'ordinador. A més, selecciona amb \"Model\" l'equip que actuarà com a model.",
"markClientModelInstruction2": "Pots marcar o desmarcar un client fent clic a l'àrea de l'ordinador. A més, selecciona amb \"Model\" l'equip que actuarà com a model.",
"markTraceAsSuccessful": "Marcar Traça com a Completada",
"maxClients": "Màx. Clients",
"maxWaitTime": "Temps màx. espera",
"menuAddedSuccessfully": "Menú afegit correctament",
"menuConfiguration": "Configuració del menú",
"menuEditedCorrectly": "Menú editat correctament",
"menuError": "Error del menú",
"menuName": "Nom de menú",
"menus": "Menús",
"menuSuccessfullyRemoved": "Menú eliminat correctament",
"migrationError": "Error durant la migració",
"migrationInProgress": "Migració en curs...",
"migrationSuccess": "Migració completada correctament",
"migrationWaitWarning": "Aquest procés pot trigar diversos minuts. Pots navegar per altres pestanyes o recarregar la pàgina; la migració continuarà en segon pla.",
"monolithicImage": "Imatges monolítiques",
"monolithicImageStep": "Imatge monolítica",
"monolithicImageStepText": "Aquesta opció permet visualitzar les imatges monolítiques disponibles al servidor.",
"moreActions": "Més accions",
"moveClientsTo": "Moure clients a:",
"moveClientsTooltip": "Moure clients a una altra unitat organitzativa",
"multicastConfiguration": "Configuració de multicast",
"name": "Nom",
"nameLabel": "Etiqueta de nom",
"nameRequired": "El nom és obligatori",
"networkConfigurationAddedSuccessfully": "Configuració de xarxa afegida correctament",
"networkConfigurationUpdatedSuccessfully": "Configuració de xarxa actualitzada correctament",
"networkPropertiesTab": "Propietats de xarxa",
"networkSubnetsSyncedSuccess": "La xarxa i les subxarxes han estat sincronitzades o importades correctament.",
"newAction": "Nova Acció",
"newClientButton": "Nou Client",
"newClientButtonTooltip": "Crear un nou client",
"newMultipleClientButton": "Afegir clients massivament",
"newOrganizationalUnitButton": "Nova Unitat Organitzativa",
"newOrganizationalUnitTooltip": "Obrir modal per crear unitats organitzatives de qualsevol tipus (Centre, Aula, Grup d'aules o Grup de clients)",
"newSchedule": "Nova Programació",
"newScript": "Nou Script",
"newSingleClientButton": "Afegir client unitari",
"nextButton": "Següent",
"nextExecution": "Pròxima execució",
"nextServer": "Next Server",
"noActionsConfigured": "No hi ha accions configurades.",
"noActionsToClean": "No hi ha accions per netejar",
"noBootServersAvailable": "No hi ha servidors d'arrencada disponibles",
"noChangesPending": "No hi ha canvis pendents per realitzar",
"noChangesToSave": "No hi ha canvis per desar al disc seleccionat.",
"noClients": "No hi ha clients",
"noClientsLoadedFor": "No hi ha clients carregats per afegir",
"noClientsMessage": "No hi ha clients disponibles",
"noClientsSelected": "No hi ha clients seleccionats",
"noConfiguredBootServers": "No s'han trobat servidors OgBoot configurats al sistema.",
"noConfiguredDhcps": "No s'han trobat dhcps configurats al sistema.",
"noConfiguredRepos": "No s'han trobat repositoris configurats al sistema.",
"noDataWasReceivedFrom": "No s'han rebut dades del client.",
"nodeNotFound": "No s'ha trobat el node pare després de la creació massiva.",
"noDhcpsAvailable": "No hi ha dhcps disponibles",
"noDisksAvailable": "No hi ha discs disponibles",
"noFilesInDirectory": "No hi ha fitxers en aquest directori",
"noGitInfoForPartition": "No s'ha trobat informació de Git per a aquesta partició",
"noHardwareAssociatedToProfile": "No hi ha maquinari associat a aquest perfil",
"noHardwareProfileAssigned": "Aquest client no té cap perfil de maquinari assignat",
"noInternalElementsMessage": "No hi ha elements interns",
"noLogsAvailable": "noLogsAvailable",
"noOgLivesInServer": "No hi ha OgLives en aquest servidor",
"noOneHasBeenSelected": "No s'ha seleccionat cap disc.",
"noOrganizationalUnitsTooltip": "Debeu crear almenys una unitat organitzativa abans d'afegir clients",
"noParentOption": "--",
"noPartitionsAvailableDot": "Sense particions disponibles.",
"noRemoteAccess": "No disponible accés remot",
"noReposAvailable": "No hi ha repositoris disponibles",
"noReposAvailableCreateNew": "No hi ha repositoris disponibles. Crea un de nou per continuar.",
"noResultsMessage": "No hi ha resultats per mostrar.",
"noSavedScripts": "No hi ha scripts desats disponibles",
"noSoftwareProfileAssigned": "Sense perfil de programari assignat",
"notAccessible": "No accessible",
"noTags": "Sense etiquetes",
"noTasksAvailableMessage": "No hi ha tasques disponibles",
"notAvailableLowercase": "no disponible",
"notCalculated": "No calculada",
"notDefined": "No definit",
"noTemplateOption": "Cap",
"noTemplatesInServer": "No hi ha plantilles en aquest servidor",
"notEnoughFreeSpace": "No hi ha suficient espai lliure al disc per crear una nova partició.",
"notesPlaceholder": "Ingressa les teves notes aquí",
"noTracesSelectedToCancel": "No hi ha traces seleccionades per cancel·lar",
"notValidDataFound": "No s'han trobat dades vàlides",
"ntfsOption": "NTFS",
"numberOfRules": "Nº de regles",
"offline": "Fora de línia",
"offlineEquipments": "Equips Fora de línia",
"ogbootLogs": "Logs d'OgBoot",
"ogbootServer": "Servidor OgBoot",
"ogbootServers": "Servidors OgBoot",
"ogBootServerStatus": "Estat del servidor OgBoot",
"ogcoreLogs": "Logs d'OgCore",
"ogCoreServer": "Servidor OgCore",
"ogLive": "ogLive",
"ogLiveDeletedSuccessfully": "OG Live eliminat correctament",
"ogLiveModel": "ogLiveModel",
"oglivesDescription": "Aquí es mostren els OgLive instal·lats al servidor.",
"ogLiveTitle": "OG Live",
"oglogLogs": "Registres d'oglog",
"ogRepoServerStatus": "Estat del Servidor OgRepository",
"ogrepositoryLogs": "Registres d'OgRepository",
"online": "En línia",
"onlineEquipments": "Equips En línia",
"onlySubnets": "Només Subxarxes",
"onlyTracesCanBeCanceled": "Només es poden cancel·lar traces pendents o en execució",
"onlyUpdateCache": "Només actualitzar memòria cau",
"opengnsys": "Opengnsys",
"opengnsysWebConsole": "Consola web d'administració d'Opengnsys",
"openInGrafana": "Obrir a Grafana",
"operatingSystem": "Sistema Operatiu",
"operatingSystemDeleted": "Sistema Operatiu esborrat",
"operatingSystemEditedSuccessfully": "Sistema Operatiu editat correctament",
"operationMode": "Mode d'operació",
"operationResultDialogWorks": "¡Diàleg de resultat de l'operació funciona!",
"operativeSystem": "Sistema operatiu",
"operativeSystems": "S. Operatius",
"orAddThemManually": "o afegeix-los manualment:",
"organizationalStructure": "Estructura Organitzacional",
"organizationalUnit": "Unitat Organitzativa",
"organizationalUnitOptional": "Unitat Organitzativa (Opcional)",
"organizationalUnits": "Unitats Organitzacionals",
"organizationalUnitsStepText": "Llista d'Unitats Organitzacionals. Fes clic en una per veure detalls.",
"organizationalUnitTitle": "Centres",
"orgUnitPropertiesTitle": "Propietats unitat organitzativa",
"orSAddedSuccessfully": "Sistema Operatiu afegit correctament",
"oSBootRequest": "Petició d'arrencada de SO enviada correctament",
"p2pConfiguration": "Configuració P2P",
"pageNotFound": "Pàgina no trobada",
"paginationDescription": "Navega entre les pàgines d'imatges usant el paginador.",
"paginationStepText": "Navega entre les pàgines usant el paginador.",
"parameterRequired": "Aquest paràmetre és requerit",
"parentChangedSuccessfully": "Pare canviat correctament",
"partition": "Partició",
"partitionAndFormat": "Particionar i formatar",
"partitionDistribution": "Distribució de Particions",
"partitions": "Particions",
"partitionSelection": "Selecció de partició",
"partitionsSuccessfullyCreatedForThe": "Particions creades per al disc seleccionat correctament.",
"partitionsTab": "Pestanya particions",
"partitionTitle": "Assistent de particionat",
"partitionType": "Tipus de partició",
"partitionTypeColumn": "Tipus partició",
"passLabel": "Contrasenya (opcional)",
"passwordChangedSuccessfully": "Contrasenya canviada correctament",
"pending": "Pendent",
"pendingOption": "Instal·lant",
"pendingToExecute": "Pendent d'executar",
"performBackup": "Realitzar backup",
"performRemoteBackup": "Realitzar backup a repositori remot",
"permissions": "Permisos",
"placeholderOrgUnitTypes": "Centre, aula, grups ...",
"placeholderSearchByIp": "Buscar per IP",
"placeholderSearchByName": "Buscar per nom",
"placeholderSearchByType": "Buscar per tipus",
"placeholderSearchClientName": "Buscar nom del client",
"placeholderSearchCommitMessage": "Buscar per missatge del commit",
"placeholderSearchCommits": "Buscar commits",
"placeholderSearchHardwareName": "Buscar nom de maquinari",
"placeholderSearchMac": "Buscar Mac",
"placeholderSearchMenuName": "Buscar nom de menú",
"placeholderSearchNetmask": "Buscar netmask",
"placeholderSearchOsName": "Buscar nom de sistema operatiu",
"placeholderSearchProfileName": "Buscar nom de perfil",
"placeholderSearchSoftwareName": "Buscar nom de programari",
"placeholderSearchSubnetName": "Buscar nom de la subxarxa",
"placeholderTftpServer": "Ex: Servidor Principal TFTP",
"pleaseCheckTheFields": "Si us plau, revisa els camps del formulari",
"pleaseCompleteAll": "Si us plau, completi tots els camps requerits",
"pleaseCompleteAll1": "Si us plau, completi tots els camps requerits correctament",
"pleaseFillOutAll": "Si us plau, omple tots els camps obligatoris",
"pleaseSelectARepository": "Si us plau, selecciona un repositori primer",
"portNumberRange": "El port ha d'estar entre 1 i 65535",
"portRequired": "El port és obligatori",
"postDeployAction": "Acció Post-Desplegament",
"postDeployBootOs": "Iniciar sistema restaurat",
"postDeployNone": "Cap (Mantenir a ogLive)",
"postDeployPxeTemplate": "Canviar plantilla PXE i reiniciar",
"powerOnDevice": "Encendre Equip",
"preparingDeploymentRequest": "Preparant petició de desplegament",
"preSelectedInfo": "Els clients han estat pre-seleccionats des del component de desplegament d'imatges.",
"procedimientosCliente": "Històric accions",
"programmingCreatedCorrectly": "Programación creada correctament",
"programmingRemovedCorrectly": "Programació eliminada correctament",
"programmingUpdatedCorrectly": "Programació actualitzada correctament",
"projectorAlt": "Proyector",
"propagateParameters": "Propagar paràmetres",
"propertyHeader": "Propietat",
"publicUrl": "Url pública",
"pxeBootFiles": "Arrencada PXE",
"pxeImageTitle": "Informació en servidor ogBoot",
"pxePort": "Port PXE",
"pxePortTftp": "Port PXE (TFTP)",
"pxeTemplate": "Plantilla",
"pxeTemplateCreatedSuccessfully": "Plantilla PXE creada correctament",
"pxeTemplatePermanent": "Definitiva (sempre arrencarà amb aquesta plantilla)",
"pxeTemplates": "Plantilles PXE",
"pxeTemplateTemporal": "Temporal (només el proper reinici)",
"pxeTemplateUpdatedSuccessfully": "Plantilla PXE actualitzada correctament",
"queueActions": "Encuar accions",
"queueActionsForFailedPcs": "Vols que s'encuin les accions per als PCs que no es pugui executar?",
"queueAllOffWarning": "Tots els equips seleccionats estan apagats o desconnectats. L'acció s'encolarà per executar-se quan arrenquin.",
"queueMixedStatesWarning": "Hi ha {{ on }} equips encesos i {{ off }} apagats o desconnectats. Es recomana encuar perquè els equips apagats executin l'acció en arrencar.",
"RamUsage": "Ús de RAM",
"readOnly": "Només Lectura",
"realTimeDhcpLogs": "Logs en temps real del servidor DHCP",
"realTimeLogs": "Logs en temps real",
"realTimeOgbootLogs": "Logs en temps real del servidor OgBoot seleccionat",
"realTimeOgcoreLogs": "Logs en temps real del servidor OgCore",
"reasonAvailableRemotePc": "Raó per la qual l'aula SÍ està disponible per al seu ús en Remote PC",
"reasonPlaceholder": "Raó per a l'excepció",
"rebootDevice": "Reiniciar Equip",
"recoverImageFromTrash": "Recuperar imatge de la paperera",
"refreshmentRequestSentCorrectly": "Petició de refresc enviada correctament",
"remoteAccess": "Disponible accés remot",
"remoteAvailability": "Marcar com a disponible per a Remote PC",
"remotePath": "Ruta remota",
"remotePc": "Remote Pc",
"remotePcCalendarRuleInfo": "(Els dies i hores seleccionats es marcaran com a aula no disponible per a remote pc.)",
"remotePcLabel": "PC remot",
"remotePcRebootOnUnreserveLabel": "Reiniciar l'equip en alliberar la reserva",
"remotePcStatusAvailable": "Disponible per a Remote PC",
"remotePcStatusUnavailable": "No disponible per a Remote PC",
"removedSuccessfully": "Eliminat correctament",
"renameImage": "Reanomenar imatge",
"repetition": "Repetició",
"repositories": "Repositoris",
"repository": "Repositori",
"repositoryAddedSuccessfully": "Repositori afegit correctament",
"repositoryDeletedSuccessfully": "Repositori eliminat correctament",
"repositoryInformation": "Informació del Repositori",
"repositoryName": "Nom",
"repositoryNotFound": "Repositori no trobat",
"repositoryTitle": "Administrar repositoris",
"repositoryTitleStep": "En aquesta pantalla es poden gestionar els repositoris d'imatges.",
"repoUserHint": "Aquest usuari s'utilitzarà per connectar-se al repositori.",
"requestForRecoveryOf": "Petició de recuperació de la imatge enviada",
"requestForRemovalOf": "Petició d'eliminació de la paperera temporal enviada",
"requiredFieldError": "Aquest camp és obligatori",
"resetFilters": "Reiniciar filtres",
"resetFiltersStepText": "Fes clic per reiniciar els filtres aplicats i veure totes les traces.",
"resolution1024x768x16": "1024×768 (16-bit - 65k colors)",
"resolution1024x768x24": "1024×768 (24-bit - 16M colors)",
"resolution1024x768x8": "1024×768 (8-bit - 256 colors)",
"resolution1280x1024x16": "1280×1024 (16-bit - 65k colors)",
"resolution1280x1024x24": "1280×1024 (24-bit - 16M colors)",
"resolution1280x1024x8": "1280×1024 (8-bit - 256 colors)",
"resolution640x480x16": "640×480 (16-bit - 65k colors)",
"resolution640x480x24": "640×480 (24-bit - 16M colors)",
"resolution640x480x8": "640×480 (8-bit - 256 colors)",
"resolution800x600x16": "800×600 (16-bit - 65k colors)",
"resolution800x600x24": "800×600 (24-bit - 16M colors)",
"resolution800x600x8": "800×600 (8-bit - 256 colors)",
"resolutionError": "La resolució és requerida",
"roleAddedSuccessfully": "Rol afegit correctament",
"roleDeletedSuccessfully": "Rol eliminat correctament",
"roleUpdatedSuccessfully": "Rol actualitzat correctament",
"roomMap": "Plànol d'aula",
"route": "Ruta",
"rulesHeader": "Regles",
"runCustomScript": "Executa un script personalitzat o crea un de nou",
"runScript": "Executar script",
"saveAssociationsButton": "Desar Associacions",
"saveButton": "Botó Desar",
"saveButtonDescription": "Desa els canvis realitzats.",
"savedButThereWasAnError": "Desat, però hi ha hagut un error al propagar els paràmetres",
"saveDispositionButton": "Desar disposició",
"savedScript": "Script Desat",
"saveFiltersButton": "Desar Filtres",
"saveFiltersDialogWorks": "¡Diàleg de desar filtres funciona!",
"scheduleAfterCreate": "Vols programar la tasca al finalitzar la seva creació?",
"scheduleExecution": "Programar Execució",
"schedules": "Programacions",
"scheduleSummaryTitle": "Resum de la Programació",
"schedulingOptions": "Opcions de programació",
"scopeClassroomsGroup": "Grup d'aules",
"scriptConfiguration": "Configuració de script",
"scriptCopiedToClipboard": "Script copiat al porta-retalls",
"scriptEditorTitle": "Editor de Script",
"scriptExecutedSuccessfully": "Script executat correctament",
"scriptParameterHint": "Si se selecciona aquesta opció els paràmetres s'han d'indicar a l'script amb el símbol @.",
"scriptParameters": "Paràmetres de l'script",
"scriptPreview": "Vista prèvia de l'script",
"scriptSavedSuccessfully": "Script desat correctament",
"scriptSuccessfullyAddedTo": "Script afegit correctament a la tasca",
"search": "Cercar",
"searchClient": "Cercar client",
"searchDefaultDescription": "Filtra les imatges per mostrar només les imatges per defecte o no per defecte.",
"searchHint": "Polsar 'enter' per cercar",
"searchInstalledDescription": "Filtra les imatges per mostrar només les instal·lades al servidor OgBoot.",
"searchIsDefaultText": "Filtra per mostrar només les imatges per defecte o no per defecte.",
"searchNameDescription": "Cerca imatges per nom per trobar ràpidament una imatge específica.",
"searchNameIpStatusMac": "Nom, IP, estat o MAC",
"searchPlaceholder": "Cercar aquí...",
"searchScriptContent": "Cercar contingut d'script",
"searchState": "Cercar per estat",
"searchStepText": "Utilitza aquesta barra de cerca per filtrar les entitats existents.",
"searchSyncDescription": "Filtra les plantilles PXE per mostrar només les sincronitzades o no sincronitzades.",
"searchTree": "Cercar unitat organitzativa",
"sectionTitlePermissions": "Permisos:",
"seedMinutes": "Llavor (minuts)",
"selectABootServer": "Selecciona un servidor de boot",
"selectActionTypeError": "Heu de seleccionar un tipus d'acció",
"selectADhcp": "Selecciona un dhcp",
"selectADhcpServerFor": "Seleccioni un servidor DHCP per consultar l'estat",
"selectAModelClientAnd": "Selecciona un client model i un disc.",
"selectARepository": "Selecciona un repositori",
"selectAScript": "Selecciona un script",
"selectAtLeastOneClient": "Has de seleccionar almenys un client.",
"selectBasicAction": "Selecciona una acció bàsica del sistema",
"selectBootServerToView": "Tria un servidor de boot de la llista per veure el seu estat detallat.",
"selectClassDescription": "Selecciona l'aula a la qual pertanyen els clients.",
"selectClassroomPrompt": "Seleccioni aula",
"selectClients": "Selecciona els clients:",
"selectDatePlaceholder": "Selecciona una data",
"selectDeployMethod": "Seleccioni mètode de desplegament",
"selectDhcpToView": "Tria un dhcp de la llista per veure el seu estat detallat.",
"selectedClients": "Clients seleccionats",
"selectedClientsTitle": "Clients seleccionats:",
"selectedCommandsTitle": "Comandaments Seleccionats",
"selectedSoftwareCount": "{{count}} programari afegit",
"selectedTracesCancelledSummary": "{{cancelled}} cancel·lada(es), {{failed}} no s'han pogut cancel·lar",
"selectGitRepoHint": "Selecciona el repositori git per obtenir les imatges disponibles.",
"selectGitRepoOs": "Seleccionar repositori git / SO",
"selectGitRepository": "Seleccionar repositori Git",
"selectImagePrompt": "Seleccioni imatge",
"selectImageToDeleteFromCache": "Seleccionar imatge per eliminar de la memòria cau",
"selectImageToUpdate": "Seleccionar imatge per actualitzar",
"selectImageToUpdateHint": "Selecciona la imatge existent que vols actualitzar.",
"selectNewDestinationRepo": "Seleccioni nou repositori destí",
"selectOgBootServer": "Seleccionar servidor OgBoot",
"selectOgLiveOption": "Seleccionar OgLive",
"selectOperativeSystem": "Seleccionar sistema operatiu",
"selectOptionPlaceholder": "Selecciona una opció",
"selectOrganizationalUnit": "Seleccionar unitat organitzativa",
"selectParentOuDhcpHint": "Seleccioni una Unitat Organitzativa Pare (OU) on agrupar les subxarxes i clients que es detectin automàticament en el servei DHCP.",
"selectPartitionToBootOs": "Seleccionar partició per arrencar SO",
"selectPartitionToInventory": "Seleccionar partició per inventariar",
"selectPxeTemplate": "Seleccionar Plantilla PXE",
"selectRepository": "Seleccionar Repositori OG",
"selectRepoToView": "Tria un repositori de la llista per veure el seu estat detallat.",
"selectScriptToRun": "Seleccioni script a executar",
"selectScriptToView": "Tria un script desat de la llista per veure el seu contingut i configurar paràmetres.",
"selectSoftwareHint": "Escriu per cercar i prem Retorn o fes clic per afegir-lo. El camp s'esborra automàticament perquè puguis continuar afegint programari sense interrupcions.",
"selectSoftwareToAdd": "Seleccioni programari per afegir",
"selectTask": "Seleccioni una tasca",
"selectTemplateDescription": "Seleccioni plantilla",
"selectTemplateLabel": "Seleccionar Plantilla",
"selectTimePlaceholder": "Selecciona una hora",
"selectUnitDescription": "Selecciona la unitat organitzativa a la qual pertanyen els clients.",
"selectWeekDays": "Selecciona els dies de la setmana",
"sendFiltersButton": "Enviar Acció",
"sent": "Enviat",
"serverInfoDescription": "Accedeix a informació i opcions de sincronització al servidor OgBoot.",
"serverInfoTitle": "Informació del servidor",
"serverIp": "Ip servidor",
"serverLogs": "Logs del servidor",
"serverSubnetSynchronization": "Sincronització de subxarxes de servidors DHCP completada correctament",
"serverSuccessfullyDeleted": "Servidor eliminat correctament",
"servicesStatusDescription": "Aquí es mostra l'estat dels serveis del servidor.",
"setDefaultOption": "Canviar a imatge per defecte",
"showAdvanced": "Mostrar avançats",
"showDetailsWorks": "¡Mostrar detalls funciona!",
"showingResults": "Mostrant {{from}} a {{to}} de {{total}} resultats",
"shutdownDevice": "Apagar Equip",
"shutdownRequestSentCorrectly": "Petició d'apagat enviada correctament",
"software": "Programari",
"softwareAddedSuccessfully": "Programari afegit correctament",
"softwareDeletedSuccessfully": "Programari eliminat correctament",
"softwareDescription": "Descripció del programari",
"softwareFetchingError": "Error en obtenir el programari:",
"softwareList": "Llistat",
"softwareNameLabel": "Nom del programari",
"softwareProfile": "Perfil de programari",
"softwareProfiles": "Perfils",
"soimage": "SO/Imatge",
"sortBy": "Ordenar per",
"sourceBranch": "Branca origen",
"sourcePartitionInfo": "Informació de Partició d'origen",
"specificRepoInfo": "Informació específica del repositori seleccionat",
"sqlFileLabel": "Fitxer (.sql/.zip)",
"sshPort": "Port SSH",
"sshPortLower": "Port ssh",
"sshPortRequired": "El port SSH és obligatori",
"sshServer": "Servidor SSH",
"sshServerBackupHint": "Adreça del servidor SSH on s'enviarà el backup",
"sshServerInvalid": "El servidor SSH ha de ser una adreça vàlida (ex: server.com, 192.168.1.100)",
"sshServerPortHint": "Port del servidor SSH (per defecte: 22)",
"sshServerRequired": "El servidor SSH és obligatori",
"sshUser": "Usuari SSH",
"sshUserHint": "Usuari per connectar-se al servidor SSH",
"sshUserInvalid": "L'usuari SSH només pot contenir lletres, números, punts, guions i guions baixos",
"sshUserRequired": "L'usuari SSH és obligatori",
"startDate": "Data d'inici",
"startTime": "Hora d'inici",
"startTimePlaceholder": "Selecciona l'hora d'inici",
"state": "Estat",
"statistics": "Estadístiques",
"statusAvailableLowercase": "disponible",
"statusExecuting": "Executant",
"statusStopped": "Detingut",
"statusTransferring": "Transferint",
"statusUnavailable": "No disponible",
"subnet": "Subxarxa",
"subnetIpRequired": "La ip de la subxarxa és obligatòria.",
"subnetLeasesRemoved": "Concessions de la subxarxa eliminades correctament",
"subnetNameLabel": "Nom de la subxarxa",
"subnetNameRequired": "El nom de la subxarxa és obligatori.",
"subnetNetmaskRequired": "El netmask de la subxarxa és obligatori.",
"subnets": "Subxarxes",
"subnetSuccessfullyDeleted": "Subxarxa eliminada correctament",
"subnetSynchronizedWithServer": "Subxarxa sincronitzada amb servidor",
"success": "Correcte",
"successful": "correcte",
"successfullyCreated": "Creat correctament",
"successfullyCreatedRepository": "Repositori creat correctament",
"successfullyEdited": "Editat correctament",
"successfullyEditedImage": "Imatge editada correctament",
"successfullyEditedRepository": "Repositori editat correctament",
"successfullyEditedSoftware": "Programari editat correctament",
"successfullyScheduledTask": "Tasca programada correctament",
"successfullyUpdatedRepositoryStatus": "Estat del repositori actualitzat correctament",
"successfullyUpdatedSoftwareInventory": "Inventari de programari actualitzat correctament",
"successfulPxeTemplateSynchronization": "Sincronització de plantilles Pxe completada",
"sW": "SO",
"syncAll": "Sincronitzar tot",
"syncDatabase": "Sincronitzar base de dades",
"synchronizationCompleted": "Sincronització completada",
"synchronizationCompletedSuccessfully": "Sincronització completada correctament",
"synchronizationError": "Error en sincronitzar",
"synchronizationWithOglivesCompleted": "Sincronització amb ogLives completada",
"synchronized": "Sincronitzat",
"syncIcon": "Icona de sincronitzar",
"syncReport": "Report de Sincronización",
"syncServer": "Sincronitzar servidor",
"systemActionHint": "Aquesta acció s'executarà directament sobre els equips assignats a la tasca. No requereix configuració addicional.",
"tableDatePxeTemplateText": "Aquesta taula mostra les dades associades a les plantilles PXE existents.",
"tableDateRepositoryText": "Aquesta taula mostra les dades associades als repositoris existents.",
"tableDateStep": "Aquesta taula mostra les dades associades al mòdul en concret",
"tableDescription": "Aquí es mostra la llista d'imatges disponibles per administrar.",
"tableStepText": "Aquí es mostren els calendaris existents amb les seves característiques i configuracions.",
"tabsStepText": "Utilitza les pestanyes per accedir a les diferents opcions de visualització i cerca d'unitats organitzatives i clients.",
"tagCreatedSuccessfully": "Etiqueta creada correctament",
"tagDescriptionHint": "Descripció de l'etiqueta (ex: \"Release estable de la versió 1.0\")",
"tagDescriptionLabel": "Descripció de l'etiqueta",
"tagExampleHint": "Exemple: v1.0.0, release-2024-01, hotfix-bug-123",
"tagMessageRequired": "El missatge de l'etiqueta és obligatori",
"tagNameInvalid": "El nom de l'etiqueta només pot contenir lletres, números, punts, guions i guions baixos",
"tagNameRequired": "El nom de l'etiqueta és obligatori",
"taskActionsSequentialHint": "Les accions s'executen en ordre seqüencial. Si una acció falla, les següents es cancel·len automàticament.",
"taskActionsTitle": "Accions de la tasca",
"taskCanceledSuccessfully": "Tasca cancel·lada correctament",
"taskCreatedSuccessfully": "Tasca creada correctament",
"taskDeletedSuccessfully": "Tasca eliminada correctament",
"taskDetailsTitle": "Detalls de la Tasca",
"taskExecutedSuccessfully": "Tasca executada correctament",
"taskId": "ID de la Tasca",
"taskName": "Nom de la tasca",
"tasks": "Tasques",
"taskSchedule": "Programació de Tasca",
"taskScheduleCreatedWith": "Programació de tasca creada correctament",
"taskUpdatedSuccessfully": "Tasca actualitzada correctament",
"templateContent": "Contingut de la plantilla PXE",
"templateContentError": "Error en el contingut de la plantilla",
"templateContentPlaceholder": "Introdueix el contingut de la plantilla",
"templateName": "Nom de la plantilla",
"templateNameError": "Error en el nom de la plantilla",
"templateNamePlaceholder": "Introdueix el nom de la plantilla",
"templateSuccessfullyDeleted": "Plantilla eliminada correctament",
"theButtonWasNotFound": "No s'ha trobat el botó d'executar",
"theEndDateMust": "La data de fi ha de ser posterior a la data d'inici",
"thereAreNoClientsSelectedFor": "No hi ha clients seleccionats per eliminar",
"thereAreNoPreselectedClientsFor": "No hi ha clients pre-seleccionats per a aquest àmbit",
"thereIsNoNodeSelected": "No hi ha cap node seleccionat.",
"thereWasAProblemProcessingThe": "Hi ha hagut un problema processant els caràcters especials de l'HTML.",
"theStartDateIsNot": "La data d'inici no pot ser més gran que la data de fi",
"theTotalSizeOfThe": "La mida total de les particions al disc seleccionat excedeix la mida total del disc.",
"thisOrganizationalUnitDoesNotHave": "Aquesta unitat organitzativa no té clients",
"timeFormatHint": "Hora en format 24h (ex: 14:30)",
"titleStepText": "En aquesta pantalla, pots gestionar els calendaris dels equips remots connectats amb el servei UDS",
"todayTraces": "Executades avui",
"toggleSidebar": "Obrir o tancar la barra lateral",
"TOOLTIP_ACTIONS": "Veure i executar accions predefinides",
"TOOLTIP_BOOT": "Configurar i administrar opcions d'arrencada",
"TOOLTIP_CALENDARS": "Gestionar calendaris de remotePC",
"TOOLTIP_COMMAND_GROUPS": "Gestionar grups de comandaments",
"TOOLTIP_COMMANDS": "Llista de comandaments disponibles",
"TOOLTIP_DHCP": "Configurar i administrar DHCP",
"TOOLTIP_DHCP_SERVERS": "Gestionar i registrar servidors DHCP",
"TOOLTIP_DHCP_STATUS": "Estat actual del servei DHCP",
"TOOLTIP_GROUPS": "Gestionar grups d'usuaris",
"TOOLTIP_HARDWARE": "Gestionar configuracions de maquinari",
"TOOLTIP_HARDWARE_LIST": "Veure llista de maquinari disponible",
"TOOLTIP_HARDWARE_PROFILES": "Gestionar perfils de maquinari",
"TOOLTIP_HARDWARE_TYPES": "Gestionar tipus de maquinari",
"TOOLTIP_IMAGES": "Gestionar imatges del sistema",
"TOOLTIP_MENUS": "Gestió de menús (opció deshabilitada)",
"TOOLTIP_OPERATIVE_SYSTEMS": "Configurar sistemes operatius",
"TOOLTIP_PXE_BOOT_FILES": "Configurar fitxers d'arrencada PXE",
"TOOLTIP_PXE_IMAGES": "Veure imatges disponibles per arrencada PXE",
"TOOLTIP_PXE_TEMPLATES": "Gestionar plantillas d'arrencada PXE",
"TOOLTIP_REPOSITORIES": "Veure i gestionar repositoris de programari",
"TOOLTIP_SEARCH": "Funció de cerca (opció deshabilitada)",
"TOOLTIP_SOFTWARE": "Administrar configuracions de programari",
"TOOLTIP_SOFTWARE_LIST": "Veure llista de programari disponible",
"TOOLTIP_SOFTWARE_PROFILES": "Gestionar perfils de programari",
"TOOLTIP_SUBNETS": "Gestionar i crear subxarxes",
"TOOLTIP_TASKS": "Veure i gestionar tasques programades",
"TOOLTIP_TRACE_LOGS": "Veure l'historial d'execució de traces",
"totalClients": "Total de clients",
"totalEquipments": "Total d'Equips",
"totalTraces": "Total de traces",
"traceCanceledSuccessfully": "Traça cancel·lada correctament",
"traceLogs": "Logs de traces",
"traceMarkedAsSuccessfulCorrectly": "Traça marcada com a completada correctament",
"tracesInfoStepText": "Aquí pots consultar informació detallada de la traça en concret.",
"tracesProgressStepText": "Aquí pots veure l'estat d'execució actualitzat en temps real.",
"tracesTitleStepText": "En aquesta pantalla, pots veure les traces d'execució de cada client, amb el seu id, comandament, estat en temps real, data i accions a realitzar.",
"transferImage": "Transferir imatge",
"transferImageGlobally": "Transferir imatge globalment",
"treePanelStepText": "En aquest arbre d'unitats organitzatives podràs veure les diferents estructures jeràrquiques a més de poder realitzar accions sobre cadascuna d'elles",
"typeOfProgramming": "Tipus de Programació",
"uninstallOption": "Desinstal·lar",
"uninstallRequestSent": "Petició de desinstal·lació enviada",
"uniqueExecution": "Execució única",
"unitStepText": "Aquesta és la secció on es mostraran les unitats organitzatives de tipus 'Centre'",
"unrecognizedActionType": "Tipus d'acció no reconegut",
"unsupportedAction": "Acció no suportada:",
"untilThe": "fins al",
"updateCacheRestorePartition": "Actualitza memòria cau i restaura partició",
"updatedClient": "¡Client actualitzat!",
"updatedData": "Dades actualitzades",
"updatedTaskScheduleWith": "Programació de tasca actualitzada correctament",
"updateRequestSent": "Petició d'actualització enviada",
"uploadMenuFileHint": "Pugi el fitxer que s'usarà com a menú",
"uploadSqlOrZip": "Puja el fitxer .sql o comprimit en zip (.zip)",
"urlFormatError": "Format d'URL invàlid.",
"usageColumn": "Ús (%)",
"use": "Ús",
"user": "Usuari",
"userAddedSuccessfully": "Usuari afegit correctament",
"userDeletedSuccessfully": "Usuari eliminat correctament",
"userEditedSuccessfully": "Usuari editat correctament",
"userLabel": "Usuari",
"userLanguage": "Idioma preferit",
"userLanguageHint": "Idioma de la interfície per a aquest usuari",
"userName": "Nom d'Usuari",
"validationToggle": "Validació",
"valueFor": "Valor per a",
"valueForSystemActionsHint": "Valor que utilitzarà el sistema per a algunes accions com transferir imatges.",
"version": "Versió",
"viewAllTraces": "Veure totes les traces",
"viewAndManageUsers": "Veure i gestionar tots els usuaris",
"viewCancelledTraces": "Veure traces cancel·lades",
"viewClients": "Veure clients",
"viewCommands": "Veure comandaments",
"viewCommitInGit": "Veure commit en Git",
"viewExternalInfo": "Veure Info Externa",
"viewFailedTraces": "Veure traces fallides",
"viewHardwareCollection": "Veure col·lecció de maquinari",
"viewIcon": "Icona de visibilitat",
"viewInfoStepText": "Accedeix a informació i opcions a l'API d'OgBoot.",
"viewInProgressTraces": "Veure traces en progrés",
"viewInput": "Veure entrada",
"viewOutput": "Veure sortida",
"viewParameters": "Veure paràmetres",
"viewPendingTraces": "Veure traces pendents",
"viewScript": "Veure script",
"viewSentTraces": "Veure traces enviades",
"viewSubnets": "Veure Subxarxes",
"viewSuccessfulTraces": "Veure traces completades correctament",
"viewTodayTraces": "Veure traces d'avui",
"viewTreeMenu": "Veure organigrama",
"viewTreeTitle": "Visualitzar arbre unitat Organizativa",
"viewTreeTooltip": "Visualitzar unitat en forma d'arbre",
"viewType": "Tipus de vista",
"viewUnitMenu": "Veure dades",
"viewUnitTooltip": "Veure detalls de la unitat organitzativa",
"vistalista": "Vista de llista",
"vistatarjeta": "Vista Targeta",
"welcomeTitle": "Benvingut a la consola d'administració d'OpenGnsys",
"welcomeUser": "Benvingut {{username}}",
"willExecuteTimes": "S'executarà {{count}} vegades",
"withoutInstalling": "Sense instal·lar",
"withoutRepetition": "Sense repetició",
"workstation": "Estació de treball",
"writeScriptHere": "Escriu el teu script aquí",
"writeShellCommandsHint": "Escriu comandaments de shell/bash. Usa @parametre per a variables dinàmiques.",
"writeYourScript": "Escriu el teu script",
"youHaveChecked": "Has marcat la casella",
"youMustEnterACanonicalName": "Has d'introduir un nom canònic per a la imatge",
"youMustEnterAnOrderOf": "Has d'introduir un ordre d'execució vàlid (major que 0).",
"youMustEnterAScript": "Has d'ingressar un script",
"youMustEnterAScriptBefore": "Has d'ingressar un script abans de desar.",
"youMustSelectACommit": "Has de seleccionar un commit",
"youMustSelectADhcpServer": "Has de seleccionar un servidor DHCP per sincronitzar",
"youMustSelectAMethod": "Has de seleccionar un mètode",
"youMustSelectAnExistingTask": "Has de seleccionar una tasca existent.",
"youMustSelectAnImage": "Has de seleccionar una imatge",
"youMustSelectAnImageTo": "Has de seleccionar una imatge per actualitzar",
"youMustSelectAnOrganizationalUnit": "Has de seleccionar una unitat organitzativa",
"youMustSelectAPartition": "Has de seleccionar una partició",
"youMustSelectARepositoryFirst": "Has de seleccionar un repositori primer",
"youMustSelectAScript": "Has de seleccionar un script",
"youMustSelectAtLeastOne": "Has de seleccionar almenys un client",
"youMustSelectAtLeastOne1": "Has de seleccionar almenys un dia de la setmana",
"youMustSelectAtLeastOne2": "Has de seleccionar almenys un mes",
"youMustSpecifyStartDate": "Has d'especificar data d'inici i data de fi",
"youWantToPropagateTheParametersOf": "Vols propagar els paràmetres de xarxa (ogLive, repositori, menú, plantilla PXE, perfil de maquinari) a tots els clients d'aquesta unitat organitzativa?"
}