diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7924f85..740c5dc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,33 @@
 # Changelog
 
+## [1.8.0] - 2026-06-16
+
+### Added
+- Sistema de permisos por rol en la interfaz gráfica para los cuatro perfiles:
+  `ROLE_SUPER_ADMIN`, `ROLE_ORGANIZATIONAL_UNIT_ADMIN`,
+  `ROLE_ORGANIZATIONAL_UNIT_OPERATOR` y `ROLE_ORGANIZATIONAL_UNIT_MINIMAL`.
+- `roleGuard`: protección de rutas según rol; ou-operator accede a operaciones
+  de equipos (despliegue, particionado, scripts, imagen); ou-minimal y
+  ou-operator son redirigidos a `/groups` si intentan acceder a rutas de
+  administración.
+- Botones de creación/edición de infraestructura (DHCP, Boot servers,
+  repositorios, comandos) ocultos para ou-admin con `*ngIf`.
+- Botones de creación de OU y cliente ocultos para ou-operator y ou-minimal.
+- Tests unitarios de permisos: `auth.service.spec.ts` (5 roles × métodos de
+  rol), `role.guard.spec.ts` (matriz 26 rutas × 4 roles),
+  `sidebar.component.spec.ts` (visibilidad de ítems por rol).
+- Infraestructura E2E con Playwright: `playwright.config.ts`, helpers de
+  autenticación y API, y 4 specs de permisos (super-admin, ou-admin,
+  ou-operator, ou-minimal) que verifican sidebar, rutas y botones.
+- Botón de cerrar en la ventana de plano de aula.
+
+### Improved
+- La petición de equipos al hacer clic en un aula y la actualización de su
+  estado se ejecutan de forma secuencial en lugar de en paralelo, evitando
+  el loader general mientras se resuelven los estados individuales.
+- Ficheros de idiomas (es, en, cat) ordenados alfabéticamente; revisión
+  completa del fichero catalán.
+
 ## [1.7.0] - 2026-05-14
 
 ### Added