diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ef85e8e..1c26d9e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## [1.24.4] - 2026-10-30
+
+### Changed
+- **Estandarización de Metadatos (`remaining_minutes`)**:
+  - Simplificado el procesado de metadatos de plugins para consumir directamente la clave unificada `remaining_minutes` (snake_case), manteniendo compatibilidad defensiva limpia (`??`).
+
 ## [1.24.3] - 2026-10-30
 
 ### Fixed
diff --git a/ogWebconsole/package.json b/ogWebconsole/package.json
index 9612d56..b6143ad 100644
--- a/ogWebconsole/package.json
+++ b/ogWebconsole/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "og-webconsole",
-  "version": "1.24.3",
+  "version": "1.24.4",
   "scripts": {
     "ng": "ng",
     "start": "ng serve",
diff --git a/ogWebconsole/src/app/services/plugin.service.ts b/ogWebconsole/src/app/services/plugin.service.ts
index dd2c98e..f676873 100644
--- a/ogWebconsole/src/app/services/plugin.service.ts
+++ b/ogWebconsole/src/app/services/plugin.service.ts
@@ -168,17 +168,7 @@ export class PluginService {
   public setPluginMetadata(pluginName: string, idOrUuid: string | number, metadata: any): void {
     const key = this.getStatusKey(pluginName, idOrUuid);
     const existing = this.clientPluginMetadataMap.get(key) || {};
-    const updated = { ...existing, ...metadata };
-
-    // Sincronizar recíprocamente remainingMinutes y remaining_minutes para evitar discrepancias snake/camelCase
-    const remMins = metadata.remainingMinutes !== undefined ? metadata.remainingMinutes
-      : (metadata.remaining_minutes !== undefined ? metadata.remaining_minutes : undefined);
-    if (remMins !== undefined) {
-      updated.remaining_minutes = remMins;
-      updated.remainingMinutes = remMins;
-    }
-
-    this.clientPluginMetadataMap.set(key, updated);
+    this.clientPluginMetadataMap.set(key, { ...existing, ...metadata });
   }
 
   public getPluginMetadata(pluginName: string, idOrUuid: string | number): any {
@@ -732,7 +722,7 @@ export class PluginService {
 
         if (meta) {
           const dni = meta.dni || meta.user || meta.student;
-          const mins = meta.remainingMinutes !== undefined ? meta.remainingMinutes : meta.remaining_minutes;
+          const mins = meta.remaining_minutes ?? meta.remainingMinutes;
           const infoParts: string[] = [];
           if (dni) {
             infoParts.push(`DNI: ${dni}`);