diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a3784c0..b14d38d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,7 @@
 - Task Logs (`task-logs.component`): Consume `output` and `finishedAt` properties from Mercure events to update trace outputs in real-time without reloading the page.
 
 ### Fixed
+- Creación de imágenes (`create-image.component`): Al seleccionar la acción "Actualizar Imagen", ahora se filtran correctamente las imágenes para mostrar solo aquellas que pertenecen al repositorio objetivo asignado al cliente.
 - Menú de opciones de cliente (`groups.component.html`): Unificado el menú de acciones (tres puntos verticales) usando `matMenuContent`. Se elimina la duplicidad de código que causaba divergencias de comportamiento entre la vista tarjeta y la vista lista. Ahora la opción de "Logs en tiempo real" está siempre disponible en ambas vistas, al igual que los bloqueos al sincronizar.
 - Detalles de tareas (`OutputDialogComponent`): Ampliado el ancho de la ventana modal de detalles a `70vw` para facilitar la lectura de trazas largas y comandos de OGAgent/OGLive.
 - Repositorios Git (`show-git-images.component`): Corregido el cierre abrupto de la ventana modal al borrar un repositorio. Ahora, la interfaz recarga la lista de repositorios, permitiendo seguir operando sin tener que volver a abrir el gestor.
diff --git a/ogWebconsole/src/app/components/groups/components/client-main-view/create-image/create-image.component.ts b/ogWebconsole/src/app/components/groups/components/client-main-view/create-image/create-image.component.ts
index 572e6a1..05b4510 100644
--- a/ogWebconsole/src/app/components/groups/components/client-main-view/create-image/create-image.component.ts
+++ b/ogWebconsole/src/app/components/groups/components/client-main-view/create-image/create-image.component.ts
@@ -152,7 +152,8 @@ export class CreateClientImageComponent implements OnInit{
   }
 
   loadImages() {
-    const url = `${this.baseUrl}/images?created=false&type=${this.imageType}&page=1&itemsPerPage=100`;
+    const repoFilter = this.selectedRepository ? `&repositoryId=${this.selectedRepository.id}` : '';
+    const url = `${this.baseUrl}/images?created=false&type=${this.imageType}${repoFilter}&page=1&itemsPerPage=100`;
     this.http.get(url).subscribe(
       (response: any) => {
         this.images = response['hydra:member'];