diff --git a/ogWebconsole/src/app/layout/sidebar/sidebar.component.html b/ogWebconsole/src/app/layout/sidebar/sidebar.component.html
index e8a12f2..bf0e82a 100644
--- a/ogWebconsole/src/app/layout/sidebar/sidebar.component.html
+++ b/ogWebconsole/src/app/layout/sidebar/sidebar.component.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <mat-nav-list>
   <mat-list-item disabled>
-    <span class="user-logged" matTooltip="{{ 'TOOLTIP_WELCOME_USER' | translate }}" matTooltipShowDelay="1000">
+    <span class="user-logged" matTooltipShowDelay="1000">
       <span>{{ 'welcomeUser' | translate:{username: username} }}</span>
     </span>
   </mat-list-item>