en to zh_CN translation catalogue (24 entries)

[ctx: Konsole::Session]
en: Bell in session '%1'
zh_CN: 在会话中响铃 '%1'

[ctx: Konsole::Session]
en: Session '%1' crashed.
zh_CN: 会话 '%1' 崩溃了。

[ctx: Konsole::Session]
en: Session '%1' exited unexpectedly.
zh_CN: 会话 '%1' 意外退出了。

[ctx: Konsole::Session]
en: Session '%1' exited with status %2.
zh_CN: 会话'%1' 以状态 %2 退出。

[ctx: Konsole::TerminalDisplay]
en: <qt>Output has been <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>
zh_CN: <qt>输出已被 Ctrl+S <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">暂停</a>。按 <b>Ctrl+Q</b> 复原。</qt>

[ctx: Konsole::TerminalDisplay]
en: Are you sure you want to paste this text?
zh_CN: 确定你想要粘贴此文本？

[ctx: Konsole::TerminalDisplay]
en: Paste multiline text
zh_CN: 粘帖多行文本

[ctx: Konsole::TerminalDisplay]
en: Size: %1 x %2
zh_CN: 大小: %1 x %2

[ctx: Konsole::TerminalDisplay]
en: Size: XXX x XXX
zh_CN: 大小: XXX x XXX

[ctx: Konsole::Vt102Emulation]
en: No keyboard translator available.  The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.
zh_CN: 没有可用的键码转换表。找不到需要把按键转换至符号以传送至终端的信息。

[ctx: QMessageBox]
en: Show Details...
zh_CN: 显示详情...

[ctx: QObject]
en: Accessible Color Scheme
zh_CN: 可用配色

[ctx: QObject]
en: Copy Email Address
zh_CN: 复制邮件地址

[ctx: QObject]
en: Copy Link Address
zh_CN: 复制链接地址

[ctx: QObject]
en: Open Link
zh_CN: 打开链接

[ctx: QObject]
en: Send Email To...
zh_CN: 发送邮件至...

[ctx: QObject]
en: Un-named Color Scheme
zh_CN: 未命名配色

[ctx: QTermWidget]
en: Cannot load color scheme: %1
zh_CN: 无法加载配色: %1

[ctx: QTermWidget]
en: Color Scheme Error
zh_CN: 配色错误

[ctx: SearchBar]
en: Find:
zh_CN: 寻找:

[ctx: SearchBar]
en: Highlight all matches
zh_CN: 高亮所有匹配项

[ctx: SearchBar]
en: Match case
zh_CN: 匹配大小写

[ctx: SearchBar]
en: Regular expression
zh_CN: 正则表达式

[ctx: SearchBar]
en: SearchBar
zh_CN: 搜索栏
