diff --git a/src/i18n/OGBrowser_ca.ts b/src/i18n/OGBrowser_ca.ts index b733b06..1b546ac 100644 --- a/src/i18n/OGBrowser_ca.ts +++ b/src/i18n/OGBrowser_ca.ts @@ -1,6 +1,116 @@ + + MainWindow + + + OpenGnsys Browser + + + + + El fichero de log no ha podido ser abierto: + Log file could not be opened: + + + + &Nueva Terminal + &Nova Terminal + + + + Salida + Sortida + + + + Proyecto OpenGnsys + Projecte OpenGnsys + + + + AVISO + AVIS + + + + La siguiente acción puede modificar datos o tardar varios minutos. El equipo no podrá ser utilizado durante su ejecución. + + + + + Ejecutar + Executar + + + + Cancelar + Cancel-lar + + + + + Lanzando el comando: + + + + + Proc. stdout: + + + + + Proc. stderr: + + + + + + Fin del proceso. Valor de retorno: + + + + + El proceso ha fallado inesperadamente. Salida: + + + + + AVISO: Pulsar el botón superior derecho para cerrar + + + + + Código de salida: + + + + + Imposible lanzar el proceso. + + + + + Error de escritura en el proceso. + + + + + Error de lectura del proceso. + + + + + Error desconocido. + + + + + Term + + + main.cpp:20 diff --git a/src/i18n/OGBrowser_en.ts b/src/i18n/OGBrowser_en.ts index ff37822..cddb590 100644 --- a/src/i18n/OGBrowser_en.ts +++ b/src/i18n/OGBrowser_en.ts @@ -1,6 +1,120 @@ + + MainWindow + + + OpenGnsys Browser + + + + + El fichero de log no ha podido ser abierto: + Log file could not be opened: + + + + &Nueva Terminal + &New Terminal + + + + Salida + Output + + + + Proyecto OpenGnsys + OpenGnsys Project + + + + AVISO + WARNING + + + La siguiente acción puede modificar datos o tardar varios minutos. El equipo no podrá ser utilizado durante su ejecución. + Following action can modify some data or take several minutes. This computer may not be used during execution. + + + + La siguiente acción puede modificar datos o tardar varios minutos. El equipo no podrá ser utilizado durante su ejecución. + + + + + Ejecutar + Run + + + + Cancelar + Cancel + + + + + Lanzando el comando: + Launching command: + + + + Proc. stdout: + + + + + Proc. stderr: + + + + + + Fin del proceso. Valor de retorno: + End of process. Return value: + + + + El proceso ha fallado inesperadamente. Salida: + The process crashed unexpectedly. Return value: + + + + AVISO: Pulsar el botón superior derecho para cerrar + WARNING: Press the upper right button to close + + + + Código de salida: + Exit code: + + + + Imposible lanzar el proceso. + Unable to launch the process. + + + + Error de escritura en el proceso. + Error writing to the process. + + + + Error de lectura del proceso. + Error reading from the process. + + + + Error desconocido. + Unknown error. + + + + Term + + + main.cpp:20