diff --git a/i18n-docu/docs/es/administration/ogrepository.md b/i18n-docu/docs/es/administration/ogrepository.md
index e69de29..64abe54 100644
--- a/i18n-docu/docs/es/administration/ogrepository.md
+++ b/i18n-docu/docs/es/administration/ogrepository.md
@@ -0,0 +1,55 @@
+# ogrepository
+
+El componente OgRepository de OpenGnsys es el encargado de almacenar, organizar y distribuir las imágenes de sistema que serán desplegadas en los equipos cliente. Estas imágenes representan un estado completo del sistema operativo, las configuraciones y las aplicaciones instaladas en un equipo de referencia, y permiten clonar ese entorno a múltiples máquinas de forma automatizada y controlada.
+
+OgRepository actúa como un repositorio central o distribuido, permitiendo a los administradores mantener una colección organizada de imágenes y controlar su disponibilidad, distribución y verificación.
+
+El módulo ogrepository ofrece una interfaz web dentro de OpenGnsys para realizar las siguientes acciones:
+
+- Crear imágenes monolíticas de un sistema operativo a partir de un cliente previamente arrancado con ogLive.
+
+- Consultar el listado de imágenes disponibles en un repositorio.
+
+- Eliminar imágenes no utilizadas.
+
+- Descargar o importar imágenes desde otros servidores o dispositivos.
+
+- Asignar imágenes a un determinado cliente o grupo de clientes.
+
+
+El sistema permite dos tipos de imágenes, cada una con sus propias características y casos de uso.
+
+## Tipos de imágenes
+
+1. Imágenes monolíticas
+Las imágenes monolíticas almacenan el contenido completo del sistema de archivos del cliente en un único fichero comprimido. Estas imágenes se crean a partir de un cliente configurado previamente y se restauran íntegramente sobre otro equipo, sobrescribiendo su contenido.
+
+El fichero resultante suele tener extensión .img y se almacena en el repositorio asignado al cliente.
+
+No es posible restaurar parcialmente una imagen monolítica: siempre se transfiere el contenido completo, incluso si sólo han cambiado unos pocos ficheros.
+
+Su uso es recomendado cuando se desea una imagen "maestra" estable y uniforme para ser desplegada en múltiples equipos de un aula o laboratorio.
+
+2. Imágenes Git
+Las imágenes Git permiten almacenar los cambios realizados en el sistema de archivos en un repositorio Git. A diferencia del enfoque monolítico, esta modalidad permite controlar versiones, gestionar ramas y realizar operaciones como sincronización o copia incremental.
+
+Cada imagen se guarda en un repositorio .git bajo el directorio /opt/opengnsys/images/.
+
+Es posible restaurar únicamente los cambios realizados desde una versión anterior.
+
+Esta funcionalidad es gestionada por el componente complementario oggit, y se trata más adelante en este manual.
+
+Nota: Aunque ambas imágenes se almacenan en el mismo servidor, utilizan formatos distintos y no son intercambiables.
+
+
+## Consideraciones
+- Cada cliente debe tener asignado un repositorio de imágenes en su configuración. Las imágenes creadas se almacenarán en dicho repositorio.
+
+- Las imágenes deben ser creadas a partir de clientes previamente arrancados mediante ogLive, y correctamente preparados (sin usuarios conectados, sin procesos en ejecución críticos, etc.).
+
+- Se recomienda mantener una nomenclatura clara y estandarizada para facilitar la identificación de las imágenes.
+
+- El espacio del servidor debe ser suficiente para albergar las imágenes generadas, especialmente en el caso de restauraciones o sincronizaciones masivas.
+
+
+