diff --git a/ntfsprogs/ntfsresize.8.in b/ntfsprogs/ntfsresize.8.in
index 2024eea6..faf4a6a1 100644
--- a/ntfsprogs/ntfsresize.8.in
+++ b/ntfsprogs/ntfsresize.8.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 .\" -*- nroff -*-
 .\" Copyright 2002-2005 by Szabolcs Szakacsits  All Rights Reserved.
 .\"
-.TH NTFSRESIZE 8 "Jul 2005" "ntfsprogs version @VERSION@"
+.TH NTFSRESIZE 8 "Aug 2005" "ntfsprogs version @VERSION@"
 .SH NAME
 ntfsresize \- resize an NTFS filesystem without data loss
 .SH SYNOPSIS
@@ -223,7 +223,7 @@ furthermore to Erik Meade, Martin Fick, Sandro Hawke, Dave Croal,
 Lorrin Nelson, Geert Hendrickx, Robert Bjorkman and Richard Burdick 
 for beta testing the relocation support, to Florian Eyben, Fritz Oppliger,
 Richard Ebling, Sid-Ahmed Touati, Jan Kiszka, Benjamin Redelings, Christopher
-Haney, Ryan Durk for the valued
+Haney, Ryan Durk, Ralf Beyer for the valued
 contributions and to Theodore Ts'o whose 
 .BR resize2fs (8)
 man page originally formed the basis of this page.