diff --git a/ntfsprogs/ntfsls.c b/ntfsprogs/ntfsls.c
index 6b6e0824..49dc3ef0 100644
--- a/ntfsprogs/ntfsls.c
+++ b/ntfsprogs/ntfsls.c
@@ -551,7 +551,8 @@ static int list_dir_entry(ntfsls_dirent * dirent, const ntfschar * name,
 		ntfs_time = ntfs2utc(sle64_to_cpu(
 				file_name_attr->last_data_change_time));
 		strcpy(t_buf, ctime(&ntfs_time));
-		t_buf[16] = '\0';
+		memmove(t_buf+16, t_buf+19, 5);
+		t_buf[21] = '\0';
 
 		if (dt_type != NTFS_DT_DIR) {
 			if (!ntfs_attr_lookup(AT_DATA, AT_UNNAMED, 0, 0, 0,