This patch adapts the command to the fixed POST /modes request. It can
now be called with something like: ogcli set modes --scope-name=pc12
--mode=pxe
NOTE: This inherits from the legacy setclientmode script and requires
scope names to be unique. This should be fixed in the future in case
it's convenient to have duplicated scope names.